1
00:00:52,177 --> 00:00:56,342
♪ قد لا تتحقق جميع الأحلام ♪

2
00:00:56,348 --> 00:01:01,309
♪ سأقايض أحلامي لأكون معك ♪

3
00:01:02,229 --> 00:01:05,518
♪ في حضنك ♪

4
00:01:05,524 --> 00:01:09,313
♪ هنا في مخبأ الحب ♪

5
00:01:16,076 --> 00:01:19,945
♪ حررني من كل شكوكي ♪

6
00:01:19,955 --> 00:01:24,916
♪ المسني، ومن الداخل إلى الخارج ♪

7
00:01:25,836 --> 00:01:29,045
♪ افتح البوابات ♪

8
00:01:29,047 --> 00:01:34,008
♪ هنا في مخبأ الحب ♪

9
00:01:38,015 --> 00:01:42,055
♪ من القلب إلى القلب، ها نحن هنا ♪

10
00:01:42,060 --> 00:01:46,225
♪ مشاركة الأسرار في الظلام ♪

11
00:01:46,231 --> 00:01:49,474
♪ كلانا يعرف ♪

12
00:01:49,484 --> 00:01:54,445
♪ كيف يبدأ الحب ♪

13
00:01:55,032 --> 00:01:59,151
♪ يدا بيد أنا وأنت ♪

14
00:01:59,161 --> 00:02:02,825
♪ بينما نذهب إلى حيث يقودنا الحب ♪

15
00:02:02,831 --> 00:02:06,040
♪ سنفوز بهذه المباراة ♪

16
00:02:06,043 --> 00:02:08,911
♪ الغميضة ♪

17
00:02:42,621 --> 00:02:46,331
♪ قمر يطل من الظل ♪

18
00:02:46,333 --> 00:02:51,294
♪ بهدوء، يبقى شفق الحب ♪

19
00:02:52,214 --> 00:02:55,582
♪ على وجهك ♪

20
00:02:55,592 --> 00:02:59,586
♪ هنا في مخبأ الحب ♪

21
00:02:59,596 --> 00:03:03,180
♪ الليل يتحول إلى نهار ♪

22
00:03:03,183 --> 00:03:08,144
♪ يبدو الأمر على ما يرام، هناك
بقي شيء واحد ليقوله ♪

23
00:03:09,398 --> 00:03:12,607
♪ نحن هنا لنبقى ♪

24
00:03:12,609 --> 00:03:17,570
♪ هنا في مخبأ الحب ♪

25
00:03:19,783 --> 00:03:23,572
♪ نحن في مخبأ الحب ♪

26
00:05:01,718 --> 00:05:02,834
أحب النظر إليك.

27
00:05:04,846 --> 00:05:06,883
أحب أن ينظر إلي.

28
00:05:26,743 --> 00:05:28,700
لدي كل ما أريد في الحياة.

29
00:05:30,622 --> 00:05:32,579
أنا سعيد تماما.

30
00:05:32,582 --> 00:05:33,582
سوف تتعافى.

31
00:05:34,376 --> 00:05:37,084
علاوة على ذلك، السعادة عادلة
محنة مؤقتة.

32
00:05:37,087 --> 00:05:38,498
لا يدوم.

33
00:05:38,505 --> 00:05:39,746
براندون، أنت ساخر.

34
00:05:44,469 --> 00:05:45,550
لا أنا لست كذلك.

35
00:05:46,471 --> 00:05:48,633
أنا كبير بما يكفي لذلك
أعرف ذلك فقط لأنه

36
00:05:48,640 --> 00:05:51,383
أنت غني وناجح
ليس سببا ليكون سعيدا.

37
00:06:00,944 --> 00:06:01,944
دعها ترن.

38
00:06:06,283 --> 00:06:07,990
قد يكون مهما.

39
00:06:18,753 --> 00:06:20,585
مرحبًا.

40
00:06:20,589 --> 00:06:22,000
مرحبًا؟

41
00:06:22,007 --> 00:06:23,873
لقد شاهدتك اليوم.

42
00:06:23,884 --> 00:06:25,125
ماذا؟

43
00:06:25,135 --> 00:06:26,592
أنت جميلة.

44
00:06:32,893 --> 00:06:33,893
من كان؟

45
00:06:35,270 --> 00:06:36,306
أوه، مجرد معجب.

46
00:07:07,218 --> 00:07:08,334
اه، شكرا.

47
00:07:10,722 --> 00:07:11,883
غرفة الأخبار.

48
00:07:11,890 --> 00:07:14,098
ليزا، نحن
بحاجة جيمي في 10 دقيقة.

49
00:07:14,100 --> 00:07:15,557
حسنًا، انتظر ثانية واحدة.

50
00:07:15,560 --> 00:07:17,517
جيمي، إنهم يتصلون من المسرح.

51
00:07:17,520 --> 00:07:19,603
شكرا ليزا، أخبريهم
سأكون هناك خلال دقيقة واحدة فقط.

52
00:07:19,606 --> 00:07:20,642
مسح الطوابق.

53
00:07:24,527 --> 00:07:26,018
بينجو يا عزيزي.

54
00:07:26,029 --> 00:07:27,270
زهور من براندون؟

55
00:07:27,280 --> 00:07:28,896
لا.

56
00:07:28,907 --> 00:07:29,907
إنهم من ديريك.

57
00:07:31,242 --> 00:07:32,983
أنا لا أعرف أي ديريك.

58
00:08:08,822 --> 00:08:10,063
نعم؟

59
00:08:10,073 --> 00:08:12,110
ديريك والسيدة ويلسون وريكي هنا.

60
00:08:18,331 --> 00:08:21,449
جولي، هل تمانع في أخذ
هذه الدورة بالنسبة لي، من فضلك؟

61
00:08:21,459 --> 00:08:22,950
تمام.

62
00:08:22,961 --> 00:08:23,961
شكرًا.

63
00:08:32,679 --> 00:08:34,841
الإعلان التجاري يصل في واحد
دقيقة يا جيمي، دعنا نحركها.

64
00:08:34,848 --> 00:08:35,848
تمام.

65
00:08:38,143 --> 00:08:39,975
حسنًا يا جيمي، بعض الأشياء.

66
00:08:39,978 --> 00:08:41,685
المشغل الخاص بك على الكاميرا
ثلاثة ليسوا هنا اليوم،

67
00:08:41,688 --> 00:08:43,395
لذا كن حذرا، فهو غامض قليلا.

68
00:08:44,691 --> 00:08:45,977
ماذا حدث لبيل؟

69
00:08:45,984 --> 00:08:47,475
بيل سوف يعود على الفور، لا تقلق.

70
00:08:47,485 --> 00:08:48,521
عظيم.

71
00:08:48,528 --> 00:08:50,269
تكبير أكثر إحكاما، الكاميرا الثانية.

72
00:08:51,448 --> 00:08:52,448
تمام.

73
00:08:56,369 --> 00:08:57,369
الوقوف بجانب الشريط.

74
00:08:58,121 --> 00:08:59,038
ها نحن.

75
00:08:59,039 --> 00:09:00,450
لفة الشريط.

76
00:09:00,457 --> 00:09:01,789
هذه أخبار القناة السادسة

77
00:09:01,791 --> 00:09:05,125
شاهد البرنامج الإخباري
من قبل المزيد من مشاهدي لوس أنجلوس

78
00:09:05,128 --> 00:09:07,916
من أي محطة أخرى،
يضم الحائز على جائزة

79
00:09:07,922 --> 00:09:10,539
فريق أخبار القناة السادسة، مع جيمي دوغلاس،

80
00:09:10,550 --> 00:09:13,588
فرانك بيلسون، وبيت بيرس مع الرياضة.

81
00:09:13,595 --> 00:09:16,212
والآن ها هو جيمي دوغلاس.

82
00:09:16,222 --> 00:09:17,963
مساء الخير، أنا جيمي دوغلاس

83
00:09:17,974 --> 00:09:19,966
وهذا هو تقرير الساعة 6:00.

84
00:09:19,976 --> 00:09:21,683
في الجزء العلوي من الأخبار هو الاكتشاف

85
00:09:21,686 --> 00:09:23,848
من شاب آخر
الضحية في ما يسمى

86
00:09:23,855 --> 00:09:25,141
جرائم قتل الحبيب.

87
00:09:25,148 --> 00:09:26,605
ريكي؟

88
00:09:26,608 --> 00:09:27,524
تعال.

89
00:09:27,525 --> 00:09:29,232
ابتسم لأمي، ريكي.

90
00:09:30,111 --> 00:09:31,111
ريكي.

91
00:09:31,988 --> 00:09:34,526
هيا، ابتسم.

92
00:09:34,532 --> 00:09:35,989
سيدة ويلسون، من فضلك.

93
00:09:39,120 --> 00:09:41,077
لا أريد أن أخوض هذا مرة أخرى.

94
00:09:42,665 --> 00:09:44,406
ريكي، ابتسم.

95
00:09:45,627 --> 00:09:46,913
من فضلك، سيدة ويلسون.

96
00:09:50,590 --> 00:09:52,377
مرحباً سيدة ويلسون،
كل شيء يسير على ما يرام؟

97
00:09:52,383 --> 00:09:53,258
كيف حالك يا ريكي؟

98
00:09:53,259 --> 00:09:55,376
أنا أحاول
لجعل ريكي يبتسم.

99
00:09:55,386 --> 00:09:56,877
أوه، أنا متأكد من كل شيء
سيكون على ما يرام.

100
00:09:56,888 --> 00:09:58,595
سوف تحصل جولي على ما تريد بالضبط.

101
00:09:58,598 --> 00:09:59,598
أتمنى ذلك.

102
00:10:00,308 --> 00:10:01,799
إذا عذرتني،
هل يمكنني رؤيتك لدقيقة؟

103
00:10:01,810 --> 00:10:03,221
- بالتأكيد، عفوا.
- مم هم.

104
00:10:05,980 --> 00:10:08,893
كيف يمكن لأي شخص أن يبتسم
مع أم من هذا القبيل؟

105
00:10:08,900 --> 00:10:10,482
انظر، سوف ينفد
والحصول على قضمة لتناول الطعام.

106
00:10:10,485 --> 00:10:11,942
إذا انتهيت في الوقت المناسب،
مرحبًا بك للانضمام إلي.

107
00:10:11,945 --> 00:10:13,356
أعطني ثانيتين.

108
00:10:30,505 --> 00:10:31,338
غرفة الأخبار.

109
00:10:31,339 --> 00:10:33,171
هل لي أن أتكلم
إلى جيمي دوغلاس، من فضلك؟

110
00:10:33,174 --> 00:10:34,836
انتظر ثانية واحدة، من فضلك.

111
00:10:34,843 --> 00:10:36,675
بوبي، الهاتف.

112
00:10:36,678 --> 00:10:37,919
يريدون التحدث إلى جيمي.

113
00:10:43,226 --> 00:10:44,307
شكرًا.

114
00:10:44,310 --> 00:10:45,426
نعم؟

115
00:10:45,436 --> 00:10:47,223
مرحبًا جيمي دوجلاس من فضلك.

116
00:10:47,230 --> 00:10:48,471
أنا آسف، إنها على الهواء.

117
00:10:48,481 --> 00:10:49,517
هل لي أن آخذ رسالة؟

118
00:10:50,859 --> 00:10:53,146
فقط أخبرها أن (ديريك) إتصل.

119
00:10:53,153 --> 00:10:53,986
هل هناك رقم حيث يمكنك

120
00:10:53,987 --> 00:10:54,987
يمكن الوصول إليها، ديريك؟

121
00:10:56,030 --> 00:10:59,694
لا، لا، فقط، سأتصل بك لاحقًا.

122
00:11:08,376 --> 00:11:10,618
رائحته مثل رائحة جيمي
نفسها صديقها الجديد.

123
00:11:11,880 --> 00:11:13,337
سيكون لدينا المزيد حول هذه القصة

124
00:11:13,339 --> 00:11:16,457
الحريق المدمر في
شيكاغو عندما نعود،

125
00:11:16,467 --> 00:11:17,878
وبيت بيرس سيمارس الرياضة

126
00:11:17,886 --> 00:11:19,297
وسوف يملأنا فرانك بيلسون

127
00:11:19,304 --> 00:11:21,170
في جميع الأحوال الجوية لعطلة نهاية الأسبوع هذه.

128
00:11:21,181 --> 00:11:23,173
التجاري يصل.

129
00:11:23,183 --> 00:11:24,924
هذا هو
صوت الله يا شباب.

130
00:11:24,934 --> 00:11:26,015
ما زلنا متقدمين في التقييمات

131
00:11:26,019 --> 00:11:27,385
وأود الاحتفاظ بها
الأمر بهذه الطريقة، لذلك دعونا...

132
00:11:27,395 --> 00:11:29,182
- ماذا؟
- مكالمة هاتفية.

133
00:11:29,189 --> 00:11:30,350
ديريك.

134
00:11:30,356 --> 00:11:32,268
تقول أن ديريك اتصل.

135
00:11:32,275 --> 00:11:33,732
أستطيع أن أرى ذلك، ديريك من؟

136
00:11:34,611 --> 00:11:37,524
نفس ديريك ذلك
ارسلت لك باقة ورد

137
00:11:37,530 --> 00:11:38,862
هيا يا جيمي، يمكنك أن تخبرني،

138
00:11:38,865 --> 00:11:40,606
من هو صديقها الجديد؟

139
00:11:40,617 --> 00:11:42,700
أنا لا أعرف أي شخص اسمه ديريك.

140
00:11:42,702 --> 00:11:43,783
أنت خارج، بوبي.

141
00:11:43,786 --> 00:11:45,402
حسنًا، يبدو أنه يعرفك بالتأكيد.

142
00:11:51,836 --> 00:11:53,202
هيا، احفر.

143
00:11:53,213 --> 00:11:54,249
لا أستطيع، إنه ضخم.

144
00:11:54,255 --> 00:11:56,622
أوه، هيا الآن، أنت تستحق ذلك.

145
00:11:56,633 --> 00:11:58,215
أنت تعلم أنك قمت بعمل عظيم.

146
00:11:58,218 --> 00:11:59,334
هل تعتقد ذلك حقا؟

147
00:11:59,344 --> 00:12:00,344
نعم.

148
00:12:00,345 --> 00:12:01,345
شكرًا.

149
00:12:03,389 --> 00:12:05,381
مم، انها جيدة جدا.

150
00:12:05,391 --> 00:12:06,391
أنا أكره ذلك.

151
00:12:19,697 --> 00:12:21,905
هل سبق لك أن أحببت شخصًا ما حقًا ،

152
00:12:21,908 --> 00:12:24,491
حتى أحب شخص ما، وأنت
كانوا خائفين من إخبارهم؟

153
00:12:26,871 --> 00:12:27,871
نعم مرة واحدة.

154
00:12:29,123 --> 00:12:32,241
لقد كنت معجبة بمدرس الفنون في الكلية.

155
00:12:33,461 --> 00:12:35,498
وكانت أكبر مني ببضع سنوات،

156
00:12:35,505 --> 00:12:39,249
لكن حسنًا، لم يكن الأمر مهمًا،
لقد كنت مجنونا جدا عنها.

157
00:12:41,261 --> 00:12:43,628
لسنوات كنت أدرس كل فصل قامت بتدريسه.

158
00:12:44,681 --> 00:12:46,422
لم أتحدث معها مرة واحدة.

159
00:12:46,432 --> 00:12:47,432
ولم لا؟

160
00:12:49,769 --> 00:12:50,976
لا أعرف.

161
00:12:52,772 --> 00:12:54,638
أعتقد لأنه طالما
كما أنني لم أقل أي شيء

162
00:12:54,649 --> 00:12:56,140
لها أنها لا تستطيع أن تقول لي لا.

163
00:12:57,568 --> 00:12:58,568
لقد كانت آمنة.

164
00:12:59,904 --> 00:13:01,361
تقصد أنك لم تخبرها قط؟

165
00:13:03,116 --> 00:13:04,116
لا.

166
00:13:05,827 --> 00:13:07,034
كان يجب أن تخبرها.

167
00:13:09,706 --> 00:13:10,706
أنا أعرف.

168
00:13:15,962 --> 00:13:19,421
اسمع، ليلة واحدة إذا
أنت لا تفعل أي شيء،

169
00:13:19,424 --> 00:13:21,507
هل ترغب في الذهاب لرؤية
فيلم أو شيء من هذا؟

170
00:13:22,760 --> 00:13:25,093
أوه، أنا أحب أن الأمور
كانت مختلفة، جولي.

171
00:13:26,139 --> 00:13:28,756
كما ترى، هناك شخص ما أراه.

172
00:13:30,059 --> 00:13:31,391
شخص سأذهب معه.

173
00:13:35,481 --> 00:13:38,064
إذن، أخبرني، من هي الفتاة المحظوظة؟

174
00:13:41,362 --> 00:13:42,398
مجرد شخص أعرفه.

175
00:13:45,658 --> 00:13:47,069
مرحبًا جيمي، هذا روبن.

176
00:13:47,076 --> 00:13:48,658
اتصل بي عندما تعود إلى المنزل.

177
00:13:53,583 --> 00:13:54,949
مرحبا عزيزي.

178
00:13:54,959 --> 00:13:56,291
لقد رفعوا الموعد النهائي في عمودي

179
00:13:56,294 --> 00:13:58,206
لذلك سأضطر إلى العمل في وقت متأخر.

180
00:13:58,212 --> 00:14:01,080
سأحاول الوصول إلى هناك
في أقرب وقت ممكن، حسنا؟

181
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
الوداع.

182
00:14:07,263 --> 00:14:08,263
مرحبا جيمي.

183
00:14:09,724 --> 00:14:11,841
أنت لا تعرفني، لكن اسمي ديريك.

184
00:14:12,935 --> 00:14:14,801
لقد كنت أحاول الوصول إليك طوال اليوم.

185
00:14:16,689 --> 00:14:18,726
هل أعجبتك الزهور؟

186
00:14:18,733 --> 00:14:22,147
انظر، لماذا لا أتصل بك
في وقت لاحق عندما تصل إلى المنزل.

187
00:14:23,321 --> 00:14:24,482
ربما يمكننا التحدث.

188
00:14:25,406 --> 00:14:26,406
تمام؟

189
00:14:32,538 --> 00:14:33,824
مرحبًا؟

190
00:14:33,831 --> 00:14:35,618
مرحبًا، أنا ديريك.

191
00:14:35,625 --> 00:14:37,537
انظر، أتمنى ألا تفعل ذلك
أعتقد أنني أزعجك،

192
00:14:37,543 --> 00:14:39,876
لكنني أعتقد حقًا أننا يجب أن نلتقي.

193
00:14:41,297 --> 00:14:43,880
كيف حصلت على هذا الرقم؟

194
00:14:43,883 --> 00:14:45,419
لم يكن الأمر صعبًا جدًا.

195
00:14:46,844 --> 00:14:48,005
من أنت؟

196
00:14:49,263 --> 00:14:51,755
حسنا، مثلي
قال أنت لا تعرفني

197
00:14:51,766 --> 00:14:53,883
انظر، لماذا لا نجتمع معا لتناول العشاء

198
00:14:53,893 --> 00:14:57,136
وسأخبرك بكل شيء عن نفسي.

199
00:14:58,022 --> 00:15:01,857
انظر يا ديريك، أنا متأكد
أنت شخص لطيف جدًا،

200
00:15:01,859 --> 00:15:04,693
لكني لا أعرفك في
كل شيء، ولا أعتقد

201
00:15:04,695 --> 00:15:07,062
مقابلتك ستكون فكرة جيدة جدًا.

202
00:15:07,073 --> 00:15:09,781
لذا سأغلق الخط الآن، حسنًا؟

203
00:15:09,784 --> 00:15:10,784
مع السلامة.

204
00:15:20,503 --> 00:15:21,503
مرحبًا؟

205
00:15:22,213 --> 00:15:24,580
مرحباً روبن، هل يمكنني القدوم إليك؟

206
00:15:24,590 --> 00:15:26,001
ما هو الخطأ؟

207
00:15:26,008 --> 00:15:26,883
سأخبرك عندما أصل إلى هناك،

208
00:15:26,884 --> 00:15:28,671
فقط تناول مشروبًا قويًا جاهزًا، حسنًا؟

209
00:16:02,795 --> 00:16:03,628
شكرًا.

210
00:16:03,629 --> 00:16:05,461
ما الذي هز قفصك؟

211
00:16:05,465 --> 00:16:07,001
هل تحصلين على علاج للوجه عبر البريد أو شيء من هذا القبيل؟

212
00:16:07,008 --> 00:16:09,921
إنه هذا الرجل، الذي يستمر بالاتصال بي.

213
00:16:09,927 --> 00:16:12,840
يتبعني، يراقبني طوال الوقت.

214
00:16:12,847 --> 00:16:14,804
ليس لدي فكرة ضبابية من هو.

215
00:16:15,725 --> 00:16:19,935
عفوا يا عزيزي.

216
00:16:24,025 --> 00:16:25,025
مرحبًا؟

217
00:16:25,818 --> 00:16:28,185
هذا ديريك، هل جيمي هناك من فضلك.

218
00:16:28,196 --> 00:16:29,232
نعم هي كذلك.

219
00:16:29,238 --> 00:16:30,238
انها لك.

220
00:16:30,990 --> 00:16:32,401
من هذا؟

221
00:16:32,408 --> 00:16:33,865
يقول اسمه ديريك؟

222
00:16:35,870 --> 00:16:37,031
هل يجب أن أعلق المكالمة؟

223
00:16:37,038 --> 00:16:38,038
نعم.

224
00:16:41,209 --> 00:16:42,745
كيف حصل على رقم هاتفك؟

225
00:16:42,752 --> 00:16:43,959
لا أعرف.

226
00:16:45,505 --> 00:16:46,586
لن أجيب عليه.

227
00:16:46,589 --> 00:16:47,589
أنا سوف.

228
00:16:54,096 --> 00:16:55,303
ماذا تريد؟

229
00:16:56,599 --> 00:16:57,599
للتحدث.

230
00:16:58,518 --> 00:17:00,259
عن ما؟

231
00:17:00,269 --> 00:17:02,352
معلومات عنا.

232
00:17:02,355 --> 00:17:03,641
جيمي، عليك أن تراني.

233
00:17:05,399 --> 00:17:08,062
هلا سمحت لي أن أتركني وشأني.

234
00:17:13,741 --> 00:17:14,948
أنت عزيزي الفقير.

235
00:17:16,994 --> 00:17:18,326
انظر يا باكو، إذا لم تتركنا وحدنا،

236
00:17:18,329 --> 00:17:20,742
سأتصل بالشرطة، أفهموني؟

237
00:17:20,748 --> 00:17:22,614
روبن، هذا براندون.

238
00:17:22,625 --> 00:17:25,618
يا القرف ، إنه براندون.

239
00:17:25,628 --> 00:17:26,789
أين أنت؟

240
00:17:26,796 --> 00:17:28,037
في انتظاركم.

241
00:17:28,047 --> 00:17:29,583
سأكون هناك على الفور.

242
00:17:35,221 --> 00:17:36,553
شكرا على الشراب.

243
00:17:36,556 --> 00:17:38,172
المقصف مفتوح في أي وقت يا عزيزتي.

244
00:18:18,347 --> 00:18:20,839
يا إلهي، سيدة كالوسو، لقد أخافتني.

245
00:18:20,850 --> 00:18:22,182
أوه، أنا آسف، جيمي.

246
00:18:22,184 --> 00:18:25,598
أنا و(بوتش) فقط نبحث
للحصول على مكان لبراز البراز.

247
00:18:25,605 --> 00:18:27,392
اوه حسناً.

248
00:18:27,398 --> 00:18:28,889
صيد جيد.

249
00:18:28,899 --> 00:18:29,899
الوداع.

250
00:18:30,860 --> 00:18:32,601
هيا أيها الكلب الطيب.

251
00:18:32,612 --> 00:18:34,228
هيا، أيها الكلب الجيد.

252
00:18:34,238 --> 00:18:36,104
ماما النمر الصغير.

253
00:18:36,115 --> 00:18:37,526
هيا أيها الولد الطيب.

254
00:18:55,176 --> 00:18:56,176
براندون؟

255
00:19:06,812 --> 00:19:07,812
براندون؟

256
00:19:21,869 --> 00:19:22,869
براندون؟

257
00:19:43,849 --> 00:19:44,849
براندون؟

258
00:20:13,337 --> 00:20:14,337
براندون؟

259
00:20:30,271 --> 00:20:33,184
جيمي؟

260
00:20:33,190 --> 00:20:34,190
إله.

261
00:20:36,569 --> 00:20:37,569
أنا آسف.

262
00:20:39,488 --> 00:20:41,855
أنا فقط اعتقدت أنك...

263
00:21:20,946 --> 00:21:25,316
لا يمكنك الاحتفاظ بها
عينيك بعيدا عني، هل تستطيع؟

264
00:21:33,626 --> 00:21:35,663
أوه، أخبر فريد أن يضع هذه على حاملة الجنود المدرعة.

265
00:21:35,669 --> 00:21:37,376
أريد أن أعمل على هذا
شريحة الحبيبة

266
00:21:37,379 --> 00:21:38,379
في أقرب وقت ممكن.

267
00:21:38,380 --> 00:21:39,380
- تمام.
- شكرًا.

268
00:21:41,550 --> 00:21:42,961
أراك لاحقًا.

269
00:21:42,968 --> 00:21:43,802
يوم صعب مع المدنيين؟

270
00:21:43,803 --> 00:21:45,419
أوه، ليس أكثر من المعتاد.

271
00:21:46,639 --> 00:21:49,473
الآن، أخبر السيدة رونا،
ما هو السبق الصحفي الحقيقي؟

272
00:21:49,475 --> 00:21:51,558
هل ترى هذا
شخص ديريك أم ماذا؟

273
00:21:52,686 --> 00:21:54,348
نعم ولا.

274
00:21:54,355 --> 00:21:55,230
هل هذا يعني نعم؟

275
00:21:55,231 --> 00:21:56,472
لا.

276
00:21:56,482 --> 00:21:57,315
حسنا ما هو؟

277
00:21:57,316 --> 00:21:58,397
لا!

278
00:21:58,400 --> 00:22:00,517
أنا لا أعرف حتى هذا الرجل.

279
00:22:00,528 --> 00:22:02,815
أنظر، بقدر ما أستطيع أن أقول،
لقد التقطني على التلفاز،

280
00:22:02,822 --> 00:22:05,064
أرسل لي بعض الزهور،
لقد أزعجني على الهاتف

281
00:22:05,074 --> 00:22:07,282
عدة مرات، هذا كل ما في الأمر.

282
00:22:07,284 --> 00:22:08,775
بعض من أعظم الرومانسيات في العالم

283
00:22:08,786 --> 00:22:10,448
بدأت بهذه الطريقة.

284
00:22:10,454 --> 00:22:11,865
افعل لي معروفا.

285
00:22:11,872 --> 00:22:14,159
خذ درس التاريخ الخاص بك ،
ارتدي أجنحة النحل،

286
00:22:14,166 --> 00:22:15,166
وأزيز قبالة.

287
00:22:35,271 --> 00:22:36,271
أهلاً.

288
00:22:38,607 --> 00:22:39,607
من أنت؟

289
00:22:41,902 --> 00:22:42,902
أنا ديريك.

290
00:22:43,946 --> 00:22:46,279
جيمي، استمع، لقد جئت للتو للاعتذار.

291
00:22:48,409 --> 00:22:49,900
كيف دخلت إلى هنا؟

292
00:22:51,120 --> 00:22:52,120
لم يكن الأمر صعبا.

293
00:22:53,038 --> 00:22:54,700
انظر، لم أقصد ذلك
أخافتك الليلة الماضية

294
00:22:54,707 --> 00:22:56,448
مع جميع المكالمات الهاتفية.

295
00:22:56,458 --> 00:22:58,495
أنا آسف إذا أزعجتك.

296
00:23:01,297 --> 00:23:02,297
إنها حلوى.

297
00:23:03,465 --> 00:23:05,957
إنه مجرد شيء لنعلمك به

298
00:23:05,968 --> 00:23:07,488
أنني لن أزعجك بعد الآن.

299
00:23:10,723 --> 00:23:11,723
جيمي، أنا...

300
00:23:14,476 --> 00:23:16,433
حسنًا، أعتقد أنني سأسمح بذلك
تعود إلى العمل.

301
00:23:17,855 --> 00:23:18,855
ديريك.

302
00:23:21,150 --> 00:23:22,686
شكرا على الحلوى.

303
00:23:28,115 --> 00:23:30,323
الشيطان الوسيم، أليس كذلك؟

304
00:24:51,031 --> 00:24:52,442
هل يمكنك توفير عشرة سنتات لحبيب قديم؟

305
00:24:52,449 --> 00:24:54,611
مرحباً، كنت سأتصل بك للتو.

306
00:24:54,618 --> 00:24:55,779
كان ذلك الرجل هنا.

307
00:24:55,786 --> 00:24:56,786
تقصد ديريك؟

308
00:24:56,787 --> 00:24:58,949
نعم، لقد أحضر لي هذا.

309
00:24:58,956 --> 00:25:00,288
لقد جاء إلى هنا؟

310
00:25:00,290 --> 00:25:02,077
للاعتذار.

311
00:25:02,084 --> 00:25:04,667
وأخبرني أنه لن يكون كذلك
يزعجني بعد الآن.

312
00:25:05,587 --> 00:25:07,249
يبدو لي أنه لو لم يكن كذلك
سوف أزعجك بعد الآن،

313
00:25:07,256 --> 00:25:09,999
لم يكن ليأتي
هنا في المقام الأول.

314
00:26:12,237 --> 00:26:13,237
يا للقرف.

315
00:28:02,181 --> 00:28:03,181
هناك.

316
00:28:13,233 --> 00:28:14,233
مرحبا جيمي.

317
00:28:16,403 --> 00:28:17,439
ماذا تفعل؟

318
00:28:19,239 --> 00:28:20,821
من فضلك، ديريك!

319
00:28:20,824 --> 00:28:22,190
جيمي، أريد فقط أن ألتقط صورتك.

320
00:28:22,201 --> 00:28:23,159
لا أريدك أن تلتقط صورتي،

321
00:28:23,160 --> 00:28:24,742
أريدك أن تخرج من منزلي.

322
00:28:24,745 --> 00:28:26,532
الآن أعني ذلك، توقف عن ذلك!

323
00:28:26,538 --> 00:28:27,455
عيناك مثيرة للغاية.

324
00:28:27,456 --> 00:28:29,448
انظر، أنا لا أمزح.

325
00:28:29,458 --> 00:28:31,199
هل ستخرج من هنا؟

326
00:28:31,210 --> 00:28:33,076
الله أنت جميلة عندما
أنت تنظر إلي بهذه الطريقة.

327
00:28:33,086 --> 00:28:34,372
ديريك، توقف، اخرج!

328
00:28:34,379 --> 00:28:35,745
تعبير جيد.

329
00:28:35,756 --> 00:28:37,247
اخرج من هنا، اتركني وشأني!

330
00:28:37,257 --> 00:28:39,089
هيا بللي شفتيك!

331
00:28:39,092 --> 00:28:40,708
اللعنة عليك، ابتعد!

332
00:28:40,719 --> 00:28:42,051
- هيا...
- توقف، توقف!

333
00:28:42,054 --> 00:28:44,137
هل ستتوقف عن ذلك، اتركني وشأني!

334
00:28:44,139 --> 00:28:45,846
اخرج من منزلي!

335
00:28:45,849 --> 00:28:47,135
أنا أحذرك!

336
00:28:50,103 --> 00:28:51,560
تفضل، اصرخ، هذا رائع!

337
00:28:51,563 --> 00:28:52,804
اخرج من هنا، أنا أحذرك!

338
00:28:52,814 --> 00:28:55,101
الصراخ بصوت عال كما يمكنك!

339
00:28:56,860 --> 00:28:59,978
اللعنة عليك، اخرج من
هنا، اخرج من منزلي!

340
00:28:59,988 --> 00:29:02,401
ابتعد، توقف!
- الصراخ بصوت عال كما يمكنك!

341
00:29:02,407 --> 00:29:04,865
هيا يا جيمي، استمر في ذلك.

342
00:29:04,868 --> 00:29:05,868
بصوت أعلى.

343
00:29:06,828 --> 00:29:09,366
اتركني وحدي!

344
00:29:09,373 --> 00:29:10,206
الصراخ!

345
00:29:10,207 --> 00:29:11,040
توقف!

346
00:29:11,041 --> 00:29:11,916
اتركني وحدي!

347
00:29:11,917 --> 00:29:13,283
اخرج، اخرج!

348
00:29:19,091 --> 00:29:21,208
أخرج مؤخرتك من هنا!

349
00:29:25,138 --> 00:29:26,595
براندون!

350
00:29:26,598 --> 00:29:29,056
من في الجحيم تعتقد أنك؟

351
00:29:29,059 --> 00:29:29,892
براندون، توقف.

352
00:29:29,893 --> 00:29:31,725
استمع لي، سبيكة.

353
00:29:31,728 --> 00:29:34,892
لا مزيد من الحلوى، لا مزيد من الهاتف
المكالمات، لا مزيد من أي شيء!

354
00:29:34,898 --> 00:29:36,560
أنت تفهم؟

355
00:29:36,566 --> 00:29:37,727
براندون!

356
00:29:37,734 --> 00:29:39,145
براندون، توقف، دعه يذهب.

357
00:29:42,990 --> 00:29:44,231
في المرة القادمة لن أتوقف.

358
00:29:53,875 --> 00:29:55,036
شكرا لك جيمي.

359
00:29:58,547 --> 00:29:59,663
ينبغي أن أقتله.

360
00:30:29,328 --> 00:30:30,328
ادخل.

361
00:30:32,748 --> 00:30:33,748
ماكس.

362
00:30:33,749 --> 00:30:35,206
أوه، صباح الخير، جيمي، براندون.

363
00:30:36,585 --> 00:30:38,918
أوه، لا تزال إعادة ترتيب
أوراق غير مهمة، أرى.

364
00:30:38,920 --> 00:30:40,036
حسنا، هذا هو الثمن الذي تدفعه

365
00:30:40,047 --> 00:30:41,538
عندما تصبح دافعًا للورق.

366
00:30:42,466 --> 00:30:43,798
الآن ما هو المهم جدًا لدرجة أننا لم نتمكن من ذلك

367
00:30:43,800 --> 00:30:45,257
مناقشته عبر الهاتف؟

368
00:30:47,637 --> 00:30:49,970
ماكسي، هناك رجل
لقد كان يضايقني.

369
00:30:49,973 --> 00:30:53,432
اعتقدت أنه كان مجرد
معجب، حتى يوم أمس.

370
00:30:53,435 --> 00:30:54,846
الرجل هو الجوز.

371
00:30:54,853 --> 00:30:56,185
لقد كان يتبعها في كل مكان

372
00:30:56,188 --> 00:30:58,350
وإجراء المكالمات الهاتفية،
تقديم الهدايا لها.

373
00:30:59,900 --> 00:31:02,062
وبالأمس، اقتحم منزلها

374
00:31:02,069 --> 00:31:03,810
وطاردتها بالكاميرا.

375
00:31:05,280 --> 00:31:07,363
حسنًا، هذا الفتى العاشق، هل تعرفه؟

376
00:31:07,366 --> 00:31:09,073
ماكسي، إنه غريب تمامًا.

377
00:31:10,869 --> 00:31:12,826
هل هدد حياتك يا جيمي؟

378
00:31:14,956 --> 00:31:17,790
لا، ليس حقا.

379
00:31:17,793 --> 00:31:20,001
جيمي، جيمي، أنت شخصية عامة.

380
00:31:20,003 --> 00:31:22,586
ربما يكون الرجل مجرد
مروحة محموما لك.

381
00:31:22,589 --> 00:31:24,922
ماكس، نحن لا نتحدث
عن مروحة بسيطة.

382
00:31:24,925 --> 00:31:26,086
هذا الرجل مجنون.

383
00:31:26,093 --> 00:31:28,210
أعتقد أن جيمي يحتاج إلى حماية الشرطة.

384
00:31:28,220 --> 00:31:29,586
حماية الشرطة؟

385
00:31:29,596 --> 00:31:31,883
ليس لدينا أي شيء عن هذا الرجل.

386
00:31:31,890 --> 00:31:33,597
أعني، كان بإمكاني الحصول على
عليه بتهمة التعدي

387
00:31:33,600 --> 00:31:34,433
شيء من هذا القبيل ...

388
00:31:34,434 --> 00:31:37,472
نحن لا نتحدث عن التعدي على ممتلكات الغير.

389
00:31:37,479 --> 00:31:39,687
هذا الرجل خطير، اقتحم

390
00:31:39,689 --> 00:31:41,931
منزل جيمي أمس
وأرعبها.

391
00:31:43,402 --> 00:31:45,485
ماكس، كنت سأقتل الرجل.

392
00:31:46,530 --> 00:31:49,614
براندون، ليس هناك جحيم
الكثير مما يمكنني فعله حيال ذلك.

393
00:31:49,616 --> 00:31:50,616
أنا آسف.

394
00:31:51,576 --> 00:31:54,614
انظر، أعلم أن هذا سيكون صعبًا

395
00:31:54,621 --> 00:31:58,490
لكي تفهم، ولكن كما
بقدر ما يتعلق الأمر بالقانون،

396
00:31:58,500 --> 00:32:00,708
الرجل حقا لم يرتكب جريمة.

397
00:32:05,507 --> 00:32:07,999
جيمي، إذا ظهر
again, you give me a call,

398
00:32:08,009 --> 00:32:09,295
سأفعل ما بوسعي.

399
00:32:09,302 --> 00:32:10,302
أنا آسف.

400
00:32:18,437 --> 00:32:20,929
روبن، هل يمكنك فقط
استمع لي لواحدة...

401
00:32:24,443 --> 00:32:25,604
حسنًا، ابقَ هادئًا.

402
00:32:25,610 --> 00:32:26,896
I could be doing baby pictures.

403
00:32:28,530 --> 00:32:31,273
فقط أعطني دقيقة، أنا
know exactly what I'm doing.

404
00:32:38,707 --> 00:32:39,707
حسنًا.

405
00:32:41,334 --> 00:32:44,327
All right, look, Robin, this
is a very expensive location,

406
00:32:44,337 --> 00:32:45,919
and I'm not shooting a Rome ad

407
00:32:45,922 --> 00:32:49,006
or some commercial for designer
jeans, I am creating art.

408
00:32:49,009 --> 00:32:50,341
ضرطة الفن.

409
00:32:50,343 --> 00:32:51,959
Look, Fernando, I've worked with the worst

410
00:32:51,970 --> 00:32:54,804
and I've worked with the best,
وأنا جيد في ما أفعله.

411
00:32:54,806 --> 00:32:56,593
ولكن إذا كنت تتوقع مني أن أتسلق هناك

412
00:32:56,600 --> 00:33:00,469
وتمتد مع هذا التأرجح
مؤخرتي، يمكنك تقبيلها، يا عزيزي.

413
00:33:00,479 --> 00:33:01,970
فقط قبله.

414
00:33:03,106 --> 00:33:04,517
حسنًا يا روبن.

415
00:33:04,524 --> 00:33:06,106
روبن خذ الأمور ببساطة
يمكننا أن نتحدث عن هذا.

416
00:33:06,109 --> 00:33:07,850
فقط، هل ستسترخي وتنتظر؟

417
00:33:08,987 --> 00:33:10,899
روبن؟

418
00:33:10,906 --> 00:33:12,442
أستطيع أن أخفض الأرجوحة يا روبن.

419
00:33:15,202 --> 00:33:16,659
ضرطة الفن.

420
00:33:16,661 --> 00:33:17,902
أعتقد أن هذا يضعها بشكل جيد.

421
00:33:40,352 --> 00:33:41,809
معذرة، روبن دنلاب؟

422
00:33:42,687 --> 00:33:43,973
انظر، إذا كنت واحدا
من هؤلاء المتسكعون

423
00:33:43,980 --> 00:33:45,596
من وكالة الإعلانات، سأفعل
أقول لك نفس الشيء

424
00:33:45,607 --> 00:33:47,564
أخبرت بونساي فرناندو هناك.

425
00:33:47,567 --> 00:33:49,980
أنا لا أكسر كعكاتي على تلك الأرجوحة.

426
00:33:49,986 --> 00:33:52,103
تينكربيل أنا لست كذلك.

427
00:33:52,113 --> 00:33:53,445
أنا لست من وكالة الإعلان.

428
00:33:55,617 --> 00:33:56,617
أنت لست؟

429
00:33:57,452 --> 00:33:58,738
لا.

430
00:33:58,745 --> 00:33:59,986
أنت تبدو كما أنت.

431
00:34:01,331 --> 00:34:04,415
في الواقع، أنا صديق لجيمي دوغلاس.

432
00:34:04,417 --> 00:34:05,783
أوه نعم، ما اسمك؟

433
00:34:07,212 --> 00:34:08,212
ديريك.

434
00:34:12,008 --> 00:34:15,376
انظر، لقد كان هناك فظيع
سوء الفهم عني.

435
00:34:15,387 --> 00:34:16,468
لهذا السبب أنا هنا.

436
00:34:16,471 --> 00:34:19,305
اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك
ساعدني في توضيح الأمور.

437
00:34:20,809 --> 00:34:24,098
انظر يا جيمي، لا أعرف، هذا ما تعتقده

438
00:34:24,104 --> 00:34:26,562
أنا مجنون نوعا ما أو شيء من هذا.

439
00:34:26,565 --> 00:34:27,726
لكنني لست كذلك.

440
00:34:27,732 --> 00:34:29,564
هي فقط لم تعطني الفرصة بعد

441
00:34:30,860 --> 00:34:34,024
كما تعلمون، كنت أفكر في ذلك، حسنا،

442
00:34:34,030 --> 00:34:37,239
إذا كان بإمكانك التحدث معها
تناول العشاء معي،

443
00:34:37,242 --> 00:34:41,327
حسنًا، سوف تغير رأيها، سوف تفعل ذلك.

444
00:34:42,622 --> 00:34:44,614
بمجرد أن تفهم كم أحبها.

445
00:34:48,086 --> 00:34:49,086
تمام.

446
00:34:55,343 --> 00:34:58,427
أعتقد أن الوقت قد حان لتتمشى يا روميو.

447
00:34:58,430 --> 00:34:59,762
أنت خائف مني، أليس كذلك؟

448
00:34:59,764 --> 00:35:00,845
لا.

449
00:35:00,849 --> 00:35:02,841
أنا فقط لا أستطيع تحمل الزحف اللزج،

450
00:35:02,851 --> 00:35:05,434
فلماذا لا تقوم فقط بالوحل
طريقك للخروج من هنا، حسنا؟

451
00:35:12,235 --> 00:35:13,271
سوف تندم على ذلك.

452
00:35:18,658 --> 00:35:19,658
القرف.

453
00:35:21,077 --> 00:35:22,363
أنت تعرف يا عزيزي، هذا روميو لك

454
00:35:22,370 --> 00:35:24,362
هو جنون القلب تمامًا.

455
00:35:24,372 --> 00:35:25,289
إذا أدخلك إلى السرير معه

456
00:35:25,290 --> 00:35:27,202
من المحتمل أن يفسدك حتى الموت.

457
00:35:27,208 --> 00:35:29,120
انظر يا روبن، أنا كذلك
وتحاول نسيانه

458
00:35:29,127 --> 00:35:30,243
أعني، لهذا السبب نحن هنا.

459
00:35:30,253 --> 00:35:31,710
أوه، آسف.

460
00:35:31,713 --> 00:35:33,579
أعتقد أنه من الأفضل أن أبقي فختي مصبوغة،

461
00:35:33,590 --> 00:35:34,671
إذا كان هذا هو ما تريد.

462
00:35:34,674 --> 00:35:37,007
هذا بالضبط ما أنا
تريد، مجرد التصفيق فخ الخاص بك.

463
00:35:43,850 --> 00:35:46,308
أوه، انظر إلى تلك المحافظ.

464
00:35:46,311 --> 00:35:47,311
إنهم رائعون.

465
00:35:48,104 --> 00:35:49,390
ربما تكلف ثروة.

466
00:35:55,612 --> 00:35:59,151
جيمي دوجلاس، أنا أشاهدك طوال الوقت.

467
00:35:59,157 --> 00:36:00,157
أوه، شكرا لك.

468
00:36:00,950 --> 00:36:02,031
ماذا عني أيها الجندي؟

469
00:36:02,035 --> 00:36:03,321
أنا في الإعلانات التجارية.

470
00:36:03,328 --> 00:36:04,489
أتجنب الإعلانات التجارية.

471
00:36:05,747 --> 00:36:07,613
هل لديك أيها السيدات
أي شيء خاص في الاعتبار؟

472
00:36:07,624 --> 00:36:09,616
نعم، نرغب في شيء باهظ الثمن

473
00:36:09,626 --> 00:36:12,744
لإبعاد عقولنا عن عقولنا
المشاكل، إذا كنت تعرف ما أعنيه؟

474
00:36:12,754 --> 00:36:14,916
عادةً ما أطلب نصيحة الزجاجة

475
00:36:14,923 --> 00:36:19,918
عندما يكون لدي هذه المشكلة، ولكن
ربما هذا هو ما تريد.

476
00:36:19,928 --> 00:36:22,636
ولاعة سجائر وزنها 55 رطلاً.

477
00:36:25,225 --> 00:36:27,262
سيد جيد.

478
00:36:27,268 --> 00:36:29,476
هذا هو الأكثر سخافة
شيء رأيته من أي وقت مضى.

479
00:36:29,479 --> 00:36:30,437
أليس كذلك.

480
00:36:30,438 --> 00:36:31,849
تبيع مثل الكعك الساخن.

481
00:36:33,483 --> 00:36:36,521
حسنا، ليس بالضبط
ما كان لدينا في الاعتبار.

482
00:36:36,528 --> 00:36:39,145
إنها باهظة الثمن، فضية صلبة، كما تعلم.

483
00:36:39,155 --> 00:36:41,818
سوف يأخذ عقلك من كل مشاكلك.

484
00:36:41,825 --> 00:36:43,282
أنا لا أعتقد ذلك.

485
00:36:43,284 --> 00:36:45,071
حسنًا، لا تذهب بعيدًا.

486
00:36:55,922 --> 00:36:57,083
هذا جميل.

487
00:36:59,175 --> 00:37:01,132
هل لديك واحدة تعزف موسيقى الجاز، عزيزتي؟

488
00:37:01,136 --> 00:37:02,343
هل تريد مني أن أضع ذلك

489
00:37:02,345 --> 00:37:03,802
على حسابك يا آنسة دوغلاس؟

490
00:37:05,849 --> 00:37:09,217
أوه، انها جميلة جدا،
لكنني حقًا لا أحتاجه.

491
00:37:10,770 --> 00:37:13,057
حسنا، شكرا جزيلا لك.

492
00:37:13,064 --> 00:37:14,064
الوداع.

493
00:37:14,774 --> 00:37:15,774
الوداع.

494
00:38:01,946 --> 00:38:03,312
هل يمكن أن أساعدك؟

495
00:38:07,327 --> 00:38:09,489
لا، لا لا، شكرا جزيلا لك.

496
00:38:44,447 --> 00:38:45,280
أوه!

497
00:38:45,281 --> 00:38:46,281
هل أنت بخير؟

498
00:38:49,410 --> 00:38:50,992
نعم نعم.

499
00:38:51,913 --> 00:38:54,075
جيد، أخبرني، هل هذا أنا؟

500
00:38:54,082 --> 00:38:55,368
بالتأكيد أنت.

501
00:38:55,375 --> 00:38:56,991
إنه معروض للبيع، سأشتريه.

502
00:39:40,920 --> 00:39:41,753
مرحبا عزيزي.

503
00:39:41,754 --> 00:39:43,837
انا ذاهب الى
محطة لرؤية الدكتور ويستون.

504
00:39:43,840 --> 00:39:45,172
سوف أراك في المنزل في وقت لاحق.

505
00:39:50,263 --> 00:39:52,129
هذا توني، آنسة دوغلاس.

506
00:39:52,140 --> 00:39:53,722
لقد أصلحت المضخة في المنتجع الصحي.

507
00:39:53,725 --> 00:39:56,433
سأعود غدا
وتنظيف حمام السباحة، حسناً؟

508
00:40:01,190 --> 00:40:02,522
مرحبًا جيمي، أنا ديريك.

509
00:40:03,401 --> 00:40:06,018
الصور التي التقطتها
أنت فقط رائع.

510
00:40:07,196 --> 00:40:08,778
لا استطيع الانتظار لتظهر لهم لك.

511
00:40:12,911 --> 00:40:13,911
مرحبا جيمي.

512
00:40:15,204 --> 00:40:16,285
اشتريت هذا لك.

513
00:40:17,582 --> 00:40:18,993
لقد شاهدتك معجبًا بذلك.

514
00:40:23,671 --> 00:40:24,671
هذه يمكن أن تكون أغنيتنا.

515
00:40:31,304 --> 00:40:32,670
ابقى بعيدا عني.

516
00:40:35,058 --> 00:40:37,141
يبدو أنك لا تستطيع الحصول على
ذلك من خلال رأسك،

517
00:40:38,436 --> 00:40:39,677
لكني لا أستطيع أن أتحملك.

518
00:41:11,094 --> 00:41:13,211
أخبر فرانك أن يقف جانباً،
خمس ثوان القادمة.

519
00:41:13,221 --> 00:41:14,883
شخص ما يحضر لي فنجان من القهوة.

520
00:41:20,895 --> 00:41:21,895
رؤوس أم ذيول؟

521
00:41:21,896 --> 00:41:22,896
رؤساء.

522
00:41:23,606 --> 00:41:24,564
ذيول.

523
00:41:24,565 --> 00:41:25,806
تخسر.

524
00:41:25,817 --> 00:41:28,230
حسنا، ولكن ما هو
وجهة نظرك يا دكتور ويستون؟

525
00:41:28,236 --> 00:41:30,569
كانت احتمالات الفوز 50-50.

526
00:41:30,571 --> 00:41:32,483
من وصفك
شخصية ديريك هذه،

527
00:41:32,490 --> 00:41:34,026
أود أن أقول أن هذه هي نفس الاحتمالات

528
00:41:34,033 --> 00:41:36,650
أنه مريض ذهاني سريري.

529
00:41:36,661 --> 00:41:39,119
ومن ناحية أخرى، هناك
هذا الاضطراب العقلي

530
00:41:39,122 --> 00:41:41,409
والمعروفة باسم متلازمة كليرامبولت، في بعض الأحيان

531
00:41:41,416 --> 00:41:44,159
ويشار إليها بشكل فكاهي باسم الهوس الشبقي،

532
00:41:44,168 --> 00:41:46,376
حيث الضحية تحت الوهم

533
00:41:46,379 --> 00:41:48,962
أن الحب الذي يعطيه
إلى شخص ما يتم إرجاعه.

534
00:41:48,965 --> 00:41:50,957
الآن هذا ديريك يقع في حب جيمي،

535
00:41:50,967 --> 00:41:52,549
وربما يعتقد أنها كذلك

536
00:41:52,552 --> 00:41:54,259
بنفس القدر في الحب معه.

537
00:41:54,262 --> 00:41:56,424
إنها حتى لا تعرف الرجل.

538
00:41:56,431 --> 00:41:59,048
هذه التفاصيل الصغيرة لا يهم.

539
00:41:59,058 --> 00:42:00,424
إنه يحبها.

540
00:42:03,479 --> 00:42:05,471
كما ترون، سنشعر جميعًا بالصدمة إذا عرفنا ذلك

541
00:42:05,481 --> 00:42:08,269
كم عدد الأشخاص الوحيدين هناك،

542
00:42:08,276 --> 00:42:10,893
مع عدم وجود شيء في حياتهم سوى الأوهام

543
00:42:10,903 --> 00:42:12,269
ليحفظهم من اليأس.

544
00:42:13,156 --> 00:42:15,148
وما أفضل هدف لأوهامهم

545
00:42:15,158 --> 00:42:18,026
من امرأة جميلة، مثل جيمي؟

546
00:42:18,036 --> 00:42:20,653
من يتحدث معهم كل
ليلة على شاشة التلفزيون.

547
00:42:20,663 --> 00:42:25,203
كما ترى، الحب من بعيد آمن.

548
00:42:26,210 --> 00:42:29,829
في الواقع، ربما يكون الحب
أسمى من كل المشاعر

549
00:42:29,839 --> 00:42:32,707
وهذا يعطيه
إذن للقيام فقط عن

550
00:42:32,717 --> 00:42:35,209
أي شيء يريد كسب عاطفتها.

551
00:42:36,179 --> 00:42:37,886
ماذا، هل تعتقدين أنه قد يؤذيها؟

552
00:42:39,182 --> 00:42:41,014
معاذ الله أن ترفضه.

553
00:42:42,143 --> 00:42:43,725
ليس هناك ما يخبرنا بما سيفعله.

554
00:42:45,146 --> 00:42:49,481
بصراحة، أعتقد أننا فعلنا ذلك
دخلت عصر جديد من الجنون

555
00:42:49,484 --> 00:42:51,771
لهذا السبب لديك
عالم نفس شعبي مثلي.

556
00:42:53,529 --> 00:42:58,024
وسائل الإعلام تتقلص إلى
حل الأمراض النفسية الجماعية.

557
00:42:59,035 --> 00:43:00,992
ما مدى خطورة هذا الرجل؟

558
00:43:02,371 --> 00:43:03,407
لا أعلم، ربما يبدو كذلك

559
00:43:03,414 --> 00:43:06,282
الرجل العادي على
الشارع ولكن من يدري؟

560
00:43:06,292 --> 00:43:09,035
اضغط على الزر الخطأ، يمكن أن يقتلها.

561
00:43:11,839 --> 00:43:14,627
وبعد ذلك جميع أصدقائه
سوف أقسم صعودا وهبوطا

562
00:43:14,634 --> 00:43:17,422
أنه كان ذلك النوع من الأشخاص
الذي لا يستطيع أن يؤذي البرغوث.

563
00:43:21,265 --> 00:43:22,265
ماذا يمكننا أن نفعل؟

564
00:43:24,644 --> 00:43:25,644
لا تعبره.

565
00:44:19,031 --> 00:44:21,114
أعتقد أنني سأنتقل للعيش مع براندون،

566
00:44:21,117 --> 00:44:22,358
فقط لفترة قصيرة.

567
00:44:22,368 --> 00:44:23,779
أنا لا أصدقك يا جيمي

568
00:44:23,786 --> 00:44:25,652
لقد أقسمت أنك لن تفعل ذلك أبداً

569
00:44:25,663 --> 00:44:26,580
قلت لي أن هذه هي الخطوة الأولى

570
00:44:26,581 --> 00:44:28,038
في السماح للرجل بالسيطرة على حياتك.

571
00:44:28,040 --> 00:44:28,832
حسنا ماذا بحق الجحيم رأيك

572
00:44:28,833 --> 00:44:30,620
ما الذي تفعله شخصية ديريك هذه الآن؟

573
00:44:30,626 --> 00:44:32,834
لقد جعلني أرقص عمليا
في كف يده.

574
00:44:32,837 --> 00:44:34,123
حسنًا، قم باستعادة السيطرة.

575
00:44:34,130 --> 00:44:36,247
لا تسمح له أن يخرجك من منزلك.

576
00:44:36,257 --> 00:44:37,543
إذا سمحت له بذلك، فلن يتوقف

577
00:44:37,550 --> 00:44:39,507
حتى يحصل على كل شيء
منك أنه يريد.

578
00:44:39,510 --> 00:44:41,126
روبن.

579
00:44:41,137 --> 00:44:43,003
أنا خائف من الرجل.

580
00:44:43,014 --> 00:44:43,847
الأعلى.

581
00:44:43,848 --> 00:44:45,134
لا.

582
00:44:45,141 --> 00:44:46,177
هيا يا ماكس.

583
00:44:46,184 --> 00:44:47,142
قلت لا.

584
00:44:47,143 --> 00:44:48,725
ماكس، هذا الرجل خطير.

585
00:44:48,728 --> 00:44:49,764
أنت لا تعرف ذلك.

586
00:44:51,063 --> 00:44:53,897
انظر، عليك أن تضع
شخص ما عليها، أنا أقول لك.

587
00:44:53,900 --> 00:44:56,142
براندون، لقد كان حقيقيا
شريحة من الحياة يوم وأنا متعب،

588
00:44:56,152 --> 00:44:57,768
ولكن إذا كنت لا تترك.

589
00:45:00,781 --> 00:45:02,397
حسنًا.

590
00:45:02,408 --> 00:45:04,274
تريد أن تجعل الأمر صعبًا
لي، وسوف تجعل من الصعب عليك.

591
00:45:04,285 --> 00:45:06,277
إذا لم تقم بتعيين
شخص لها على الفور

592
00:45:06,287 --> 00:45:08,700
سأكتب الصفحة الأولى باللون الأصفر
ورقة على القسم الخاص بك

593
00:45:08,706 --> 00:45:10,868
من شأنها أن تمحو كل
عضو في قوتك

594
00:45:10,875 --> 00:45:12,958
فوق رتبة شرطي مرور متدرب.

595
00:45:14,795 --> 00:45:18,209
ربما لا تستطيع حتى
شرطي المرور المتدرب.

596
00:45:20,635 --> 00:45:21,921
ماكس، أنا خائفة عليها.

597
00:45:23,054 --> 00:45:24,261
لا تظن أنني أشعر بالقلق تماما

598
00:45:24,263 --> 00:45:25,222
عن جيمي كما أنت؟

599
00:45:25,223 --> 00:45:26,555
صدقوني، إذا كان هناك شيء

600
00:45:26,557 --> 00:45:28,674
أستطيع أن أفعل ذلك، أود أن أفعل ذلك، ولكن لا أستطيع.

601
00:45:29,602 --> 00:45:32,140
لا توجد طريقة يمكنك ذلك
وقف هؤلاء الناس كيندا.

602
00:45:32,146 --> 00:45:35,230
إنهم يزحفون جميعًا
فوق المكان اللعين.

603
00:45:35,233 --> 00:45:37,350
حتى لو وضعت حبيبي في السجن

604
00:45:37,360 --> 00:45:39,727
ولحظة خروجه
سيبدأ من جديد.

605
00:45:40,821 --> 00:45:43,905
هيا يا ماكس
أليس هناك شيء يمكنني القيام به؟

606
00:45:43,908 --> 00:45:45,024
نعم.

607
00:45:45,034 --> 00:45:45,867
ماذا؟

608
00:45:45,868 --> 00:45:46,868
احصل على بندقية.

609
00:45:56,045 --> 00:45:58,287
تريد مني أن أقتله، أليس كذلك؟

610
00:45:58,297 --> 00:45:59,413
أنا لم أقل ذلك.

611
00:45:59,423 --> 00:46:01,790
أنا شرطي، لا أستطيع أن أقول ذلك.

612
00:46:01,801 --> 00:46:02,917
قلت للتو احصل على مسدس.

613
00:46:14,313 --> 00:46:17,556
خذ نصيحتي يا جيمي
لا تتحمل هذا الزحف.

614
00:46:17,566 --> 00:46:19,478
اقلب الأمر عليه، وسترى.

615
00:46:19,485 --> 00:46:21,192
سوف يعلق ذيل الكلب والثعبان على الفور

616
00:46:21,195 --> 00:46:23,187
من حياتك بالسرعة التي انزلق فيها.

617
00:46:23,197 --> 00:46:24,904
لن أصبح مثله.

618
00:46:24,907 --> 00:46:25,907
هذا نبيل جدا.

619
00:46:25,908 --> 00:46:27,319
وغبي جدا.

620
00:46:27,326 --> 00:46:30,194
انه لن يختفي
فقط لأنك تريده أن يفعل ذلك.

621
00:46:30,204 --> 00:46:31,285
عليك أن تفعل شيئا.

622
00:46:31,289 --> 00:46:33,372
مثل ماذا، ماذا يفترض بي أن أفعل؟

623
00:46:33,374 --> 00:46:36,458
خذ الكاراتيه، وحزم بندقية،
تصبح نوعا من البلطجة في الشوارع؟

624
00:46:37,378 --> 00:46:38,378
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

625
00:46:39,338 --> 00:46:42,422
حتى لو كنت أستطيع، فلن أفعل.

626
00:46:42,425 --> 00:46:44,041
أنا لست شخصًا عنيفًا.

627
00:46:45,344 --> 00:46:47,927
قد تضطر إلى أن تصبح واحدًا يا عزيزتي.

628
00:46:47,930 --> 00:46:48,930
تعال.

629
00:54:34,438 --> 00:54:35,438
مرحبًا.

630
00:54:37,024 --> 00:54:38,024
مرحبًا؟

631
00:54:39,943 --> 00:54:40,943
مرحبًا؟

632
00:54:56,502 --> 00:54:57,502
جيمي.

633
00:54:59,171 --> 00:55:00,171
لا!

634
00:55:06,804 --> 00:55:08,136
قف.

635
00:55:08,138 --> 00:55:09,800
- براندون.
- ماذا جرى؟

636
00:55:09,807 --> 00:55:10,640
إنه هنا مرة أخرى.

637
00:55:10,641 --> 00:55:11,557
ديريك؟

638
00:55:11,558 --> 00:55:12,391
الطابق السفلي.

639
00:55:12,392 --> 00:55:13,473
ابن العاهرة.

640
00:56:07,114 --> 00:56:08,195
أهلاً.

641
00:56:08,198 --> 00:56:09,031
أهلاً.

642
00:56:09,032 --> 00:56:10,443
أنا آسف للمجيء
غير معلن مثل هذا ،

643
00:56:10,450 --> 00:56:12,112
لكنك تركت هذا في الاستوديو،

644
00:56:12,119 --> 00:56:14,111
واعتقدت أنك قد تحتاج إليها.

645
00:56:14,121 --> 00:56:15,737
أوه، شكرا لك.

646
00:56:15,747 --> 00:56:17,613
أوه، لا تقلق، أنا لم أنظر إليه.

647
00:56:17,624 --> 00:56:19,866
أنا أعرف مدى الحماية
أنت عن عملك.

648
00:56:20,919 --> 00:56:21,955
غير آمنة، جولي.

649
00:56:23,547 --> 00:56:24,463
ماذا؟

650
00:56:24,464 --> 00:56:25,796
حسنا، ليس هذا أنا
حماية لعملي،

651
00:56:25,799 --> 00:56:27,665
هو أنني غير آمن بشأن ذلك.

652
00:56:27,676 --> 00:56:30,168
أريد التأكد من أنه جيد
قبل أن يراها أحد.

653
00:56:33,307 --> 00:56:35,765
حسنا، أنا أقدر لك
القادمة على طول الطريق هنا.

654
00:56:36,768 --> 00:56:39,055
حسنا، هذا ليس سبب مجيئي.

655
00:56:40,981 --> 00:56:42,097
جئت للتحدث معك.

656
00:56:46,069 --> 00:56:47,069
حسنًا؟

657
00:56:47,779 --> 00:56:52,740
جئت لأقول لك،
أتمنى أن أستطيع فقط...

658
00:56:53,035 --> 00:56:53,951
ماذا؟

659
00:56:53,952 --> 00:56:56,740
يجب أن أبدو سخيفة حقا
مجرد الخروج هنا مثل هذا.

660
00:56:58,582 --> 00:57:01,120
أوه، جولي، على ما أعتقد
أنت فتاة حلوة جدا.

661
00:57:02,961 --> 00:57:06,045
وكما تعلمون، في بعض الأحيان أنا حقا
أتمنى أن تكون الأمور مختلفة.

662
00:57:07,049 --> 00:57:08,210
ماذا تقصد؟

663
00:57:09,593 --> 00:57:11,505
حسنًا، لم أخطط لذلك
على إخبار أي شخص حتى الآن،

664
00:57:11,511 --> 00:57:14,128
لكني مخطوبة لأكون متزوجة.

665
00:57:24,775 --> 00:57:26,437
مضخة.

666
00:57:26,443 --> 00:57:28,059
نقطة.

667
00:57:28,987 --> 00:57:29,820
اسحب الزناد.

668
00:57:29,821 --> 00:57:33,189
براندون، أنا لن أكون كذلك
تم تحويله إلى حارس مشترك.

669
00:57:33,200 --> 00:57:34,691
قد ترغب في تغيير تلك السياسة

670
00:57:34,701 --> 00:57:36,818
إلا إذا كنت تريد هذا
رعشة ربما لقتلك؟

671
00:57:37,788 --> 00:57:39,654
انظر، ربما ينجح في إخافتي،

672
00:57:39,665 --> 00:57:41,873
لكني لن أهبط إلى مستواه،

673
00:57:41,875 --> 00:57:43,116
أنا قوي جدًا لذلك.

674
00:57:45,170 --> 00:57:47,833
قوية لا تعني جاك القرف عندما تكون كذلك

675
00:57:47,839 --> 00:57:49,546
التعامل مع مجنون.

676
00:57:53,637 --> 00:57:54,470
سأحصل عليه.

677
00:57:54,471 --> 00:57:55,471
لا، سأحصل عليه.

678
00:57:58,767 --> 00:58:01,555
لن أسمح له أن يجعلني
خائف من استخدام هاتفي الخاص.

679
00:58:03,230 --> 00:58:04,230
مرحبًا.

680
00:58:04,898 --> 00:58:07,265
ذلك الصديق
لك هناك، أليس كذلك؟

681
00:58:07,275 --> 00:58:08,275
ذلك المراسل؟

682
00:58:10,070 --> 00:58:11,436
أعرف كل شيء عنه يا جيمي.

683
00:58:12,739 --> 00:58:14,696
لا يمكنه أن يفرقنا، لن أسمح له بذلك.

684
00:58:15,742 --> 00:58:17,404
حسنًا، من هذا؟

685
00:58:17,411 --> 00:58:19,243
كنت أتحدث إلى السيدة.

686
00:58:19,246 --> 00:58:20,828
حسنا، أنت تتحدث معي الآن.

687
00:58:21,999 --> 00:58:23,991
أنظر يا صديقي، ماذا تريد؟

688
00:58:24,001 --> 00:58:25,708
أنا لست صديقك.

689
00:58:25,711 --> 00:58:26,997
أنا صديق جيمي.

690
00:58:27,004 --> 00:58:29,792
أنت تدرك أنك قد
تم إبلاغ الشرطة؟

691
00:58:29,798 --> 00:58:30,834
أعتقدت أنه كان من المفترض أن تكون كذلك

692
00:58:30,841 --> 00:58:33,128
مراسل ساخن
ولها كل الحقائق.

693
00:58:34,052 --> 00:58:35,714
لكنك لا تعرف شيئا.

694
00:58:36,930 --> 00:58:39,968
أنت لا تعرفني، أنت
لا أعرف أين أعيش،

695
00:58:39,975 --> 00:58:42,012
أنت لا تعرف شيئا عني.

696
00:58:42,019 --> 00:58:43,385
إسمع أيها الوغد الصغير

697
00:58:43,395 --> 00:58:46,012
تركت جيمي وحده، هل تسمعني؟

698
00:58:46,023 --> 00:58:47,855
أنا أحب جيمي.

699
00:58:47,858 --> 00:58:48,894
أنا أحب جيمي،

700
00:58:50,527 --> 00:58:52,109
وهي تحبني.

701
00:58:53,196 --> 00:58:55,609
الأمر بهذه البساطة.

702
00:58:58,076 --> 00:58:59,408
سأقتله.

703
00:59:07,210 --> 00:59:09,202
براندون، أنظر ماذا يفعل بنا.

704
00:59:10,172 --> 00:59:12,380
أنت تتحدث عن القتل.

705
00:59:13,592 --> 00:59:15,299
نحن لسنا قتلة.

706
01:00:28,333 --> 01:00:29,369
أنت تبدو مثل القرف.

707
01:00:30,585 --> 01:00:31,917
أشعر وكأنني القرف.

708
01:00:33,630 --> 01:00:35,292
مرحباً، ماذا عن بعض القهوة؟

709
01:00:35,298 --> 01:00:36,298
نعم من فضلك.

710
01:00:48,145 --> 01:00:50,307
حسنًا، أرى أنك اشتريت لنفسك مسدسًا.

711
01:00:50,313 --> 01:00:51,313
نعم.

712
01:00:52,232 --> 01:00:54,440
إذا كان الصبي عاشقًا على الإطلاق
بقدر ما يظهر وجهه

713
01:00:54,442 --> 01:00:55,558
سأقوم بتفجير فمه.

714
01:00:55,569 --> 01:00:57,185
حسنًا، أتمنى أن يكون هدفك جيدًا حقًا،

715
01:00:57,195 --> 01:00:58,652
لأنك ستفقد كل سحرك

716
01:00:58,655 --> 01:01:00,112
إذا فجرت لك بدلا من ذلك.

717
01:01:01,408 --> 01:01:04,276
أنا أتحدث عن اتخاذ
القانون في يدي

718
01:01:04,286 --> 01:01:07,324
وأنت تجلس هناك وتعطي
لي ملاحظة الحمار الذكية؟

719
01:01:07,330 --> 01:01:09,788
براندون، لا تحصل على الخاص بك
فاي بيتا كابا ينطلق،

720
01:01:09,791 --> 01:01:10,872
لقد فعلت لك معروفا كبيرا.

721
01:01:11,751 --> 01:01:13,367
أوه نعم، ماذا؟

722
01:01:13,378 --> 01:01:14,914
حسنا، هناك هذا المحتال السابق.

723
01:01:14,921 --> 01:01:17,083
كما ترى، لقد جعلته ينتهك الإفراج المشروط.

724
01:01:17,090 --> 01:01:19,582
سأبقيه خارج السجن و
ويبقي عينه على جيمي،

725
01:01:19,593 --> 01:01:22,711
ربما يكتشف ذلك
الصبي الحبيب في هذه العملية.

726
01:01:22,721 --> 01:01:23,721
محتال سابق؟

727
01:01:24,598 --> 01:01:25,964
هذا أفضل ما يمكنني فعله.

728
01:01:27,100 --> 01:01:28,557
هذا عظيم.

729
01:01:28,560 --> 01:01:30,301
أولاً أواجه مشكلة مع بعض الرفض

730
01:01:30,312 --> 01:01:31,974
من مدرسة دون جوان للرومانسية،

731
01:01:31,980 --> 01:01:33,972
الآن أنت ترمي في خدعة سابقة.

732
01:01:33,982 --> 01:01:34,982
شكرا ماكس.

733
01:01:36,067 --> 01:01:38,309
حسنا ماذا تريد
مني بحق المسيح؟

734
01:01:38,320 --> 01:01:39,686
حماية.

735
01:01:39,696 --> 01:01:41,312
حماية بسيطة.

736
01:01:41,323 --> 01:01:43,781
هل هذا كثير لنطلبه؟

737
01:01:43,783 --> 01:01:45,570
انظر، ربما أكون مخطئا،
لكنني اعتقدت دائما

738
01:01:45,577 --> 01:01:48,536
تلك كانت وظيفتك، أن تخدم وتحمي.

739
01:01:48,538 --> 01:01:50,495
للخدمة والحماية.

740
01:01:50,498 --> 01:01:51,989
حسنا هنا، لقد خدمتك.

741
01:01:53,710 --> 01:01:54,710
والآن سأحميك.

742
01:01:54,711 --> 01:01:55,747
تفضل، تناول الطعام.

743
01:01:55,754 --> 01:01:56,754
يأكل!

744
01:01:58,632 --> 01:02:00,248
أنا لست جائعا.

745
01:02:00,258 --> 01:02:02,671
كما ترى، أنا شرطي بالأرقام.

746
01:02:02,677 --> 01:02:04,669
أقوم بعملي بأفضل ما أستطيع.

747
01:02:04,679 --> 01:02:06,545
كنت أعتقد ذلك
تحسب لشيء ما.

748
01:02:06,556 --> 01:02:09,014
الآن بدأت أعتقد أن الأمر لا يحدث.

749
01:02:09,017 --> 01:02:10,758
ضع هذا الشيء جانباً، أليس كذلك؟

750
01:02:10,769 --> 01:02:14,058
القانون والنظام يعتمد على
الناس يلعبون بالقواعد.

751
01:02:14,064 --> 01:02:16,226
ولكن في مكان ما على طول الطريق
حفنة من الناس معرفة

752
01:02:16,233 --> 01:02:17,815
لن يلعبوا اللعبة بعد الآن،

753
01:02:17,817 --> 01:02:19,479
أقل بكثير من القواعد.

754
01:02:19,486 --> 01:02:22,149
ونتيجة لذلك، هذا البلد
في قبضة موجة الجريمة

755
01:02:22,155 --> 01:02:24,021
على عكس أي شيء رأيته على الإطلاق.

756
01:02:24,032 --> 01:02:27,116
الجريمة في الشوارع هي
سمة وطنية جديدة.

757
01:02:27,118 --> 01:02:28,780
وأنت تعرف ماذا؟

758
01:02:28,787 --> 01:02:31,200
لا يوجد شيء يمكن اللجوء إليه.

759
01:02:31,206 --> 01:02:34,449
وليس المحاكم أو
النواب وليس الكنيسة

760
01:02:34,459 --> 01:02:38,544
وليس العقاب أو إعادة التأهيل
أو السجون أو العلاج،

761
01:02:38,546 --> 01:02:41,414
ليس السياسيين، وليس الأب، وليس الأم،

762
01:02:41,424 --> 01:02:43,916
ولا حتى الله تعالى نفسه.

763
01:02:43,927 --> 01:02:45,134
وعندما فشل الجميع،

764
01:02:45,136 --> 01:02:46,593
يتحول المجتمع إلى رجل واحد.

765
01:02:47,555 --> 01:02:48,636
الشرطي.

766
01:02:48,640 --> 01:02:50,927
ويتوقعون منه أن يحصل على كل الإجابات.

767
01:02:50,934 --> 01:02:52,926
حسنًا، لقد نفدت الإجابات يا براندون.

768
01:02:52,936 --> 01:02:55,644
وماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك
أيها الفتى العاشق الضار لك،

769
01:02:55,647 --> 01:02:58,355
عندما لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك
المغتصبين، اللصوص،

770
01:02:58,358 --> 01:03:00,691
القتلة الجماعيين الذين تستخدمهم يوميًا؟

771
01:03:00,694 --> 01:03:03,437
الآن لماذا لا تتركني وحدي.

772
01:03:03,446 --> 01:03:05,813
أريد فقط أن آكل بلدي
البيض مثل أي شخص آخر.

773
01:03:12,872 --> 01:03:16,081
تمام.

774
01:03:16,084 --> 01:03:19,202
هذا هو جيمي دوغلاس في
مقبرة بالدوين هيل,

775
01:03:19,212 --> 01:03:21,204
حيث هذا الصباح
جثة امرأة شابة أخرى

776
01:03:21,214 --> 01:03:23,376
تم العثور عليه من قبل اثنين من القائمين على الرعاية.

777
01:03:23,383 --> 01:03:25,249
في هذه المرحلة من تحقيقات الشرطة

778
01:03:25,260 --> 01:03:27,047
يتكهن محققو جرائم القتل

779
01:03:27,053 --> 01:03:29,045
أن هذا هو آخر في سلسلة

780
01:03:29,055 --> 01:03:31,422
من ما يسمى جرائم القتل الحبيب.

781
01:03:31,433 --> 01:03:33,390
كما في الحالات الست الأولى
تم العثور على الضحية...

782
01:03:33,393 --> 01:03:35,385
هذه أشياء رائعة يا جيمي.

783
01:03:35,395 --> 01:03:37,637
ينبغي أن يكون لهم
يتلألأون في مقاعدهم

784
01:03:39,024 --> 01:03:40,765
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

785
01:03:40,775 --> 01:03:42,141
أعتقد أنه أمر فظيع.

786
01:03:42,152 --> 01:03:43,484
نعم.

787
01:03:43,486 --> 01:03:45,022
لكنه أمر رائع بالنسبة للتقييمات.

788
01:03:49,701 --> 01:03:52,159
انظر إلى هؤلاء الناس.

789
01:03:52,162 --> 01:03:54,404
أنها تبدو وكأنها إضافات من
ليلة الموتى الأحياء.

790
01:03:54,414 --> 01:03:55,414
بوبي.

791
01:03:58,710 --> 01:04:01,202
في هذه المرحلة من تحقيقات الشرطة

792
01:04:01,212 --> 01:04:02,498
يتكهن محققو جرائم القتل

793
01:04:02,505 --> 01:04:06,499
أن هذا هو الأخير
في سلسلة جرائم القتل

794
01:04:06,509 --> 01:04:08,421
الذي أصبح
المعروفة باسم بطاقة الدعوة

795
01:04:08,428 --> 01:04:09,669
من حبيبته القاتلة

796
01:04:09,679 --> 01:04:10,840
انتظر لحظة، توقف.

797
01:04:13,600 --> 01:04:14,600
عُد.

798
01:04:16,853 --> 01:04:17,934
هناك، توقف.

799
01:04:18,855 --> 01:04:19,855
الآن المضي قدما.

800
01:04:23,568 --> 01:04:24,401
قاتل الحبيب .

801
01:04:24,402 --> 01:04:25,402
قف.

802
01:04:26,571 --> 01:04:28,312
هل يمكنك إبطاء مو مرة أخرى؟

803
01:04:28,323 --> 01:04:29,323
ما الأمر يا جيمي؟

804
01:04:36,623 --> 01:04:37,739
هناك حق.

805
01:04:46,216 --> 01:04:47,216
إنه ديريك.

806
01:04:50,595 --> 01:04:51,881
ماذا يحاول أن يفعل؟

807
01:04:54,849 --> 01:04:56,556
ربما هو القاتل الحبيب.

808
01:05:00,146 --> 01:05:01,146
جيمي.

809
01:05:03,983 --> 01:05:06,316
جيمي، لم أقصد ذلك.

810
01:05:06,319 --> 01:05:09,437
اسمع، لقد كان شيئًا غبيًا
بالنسبة لي أن أقول، أنا آسف.

811
01:05:09,447 --> 01:05:11,109
إذا كان ذلك الرجل في المقبرة هو ديريك،

812
01:05:11,116 --> 01:05:15,611
وربما لم يكن الأمر كذلك
لقد كان هناك فقط لرؤيتك،

813
01:05:15,620 --> 01:05:16,701
هذا كل شيء.

814
01:05:18,164 --> 01:05:19,826
الآن سيطر على نفسك.

815
01:05:19,833 --> 01:05:21,916
سوف تذهب على الهواء قريبا.

816
01:05:21,918 --> 01:05:24,160
ليس لديك ما تفعله
تقلق، صدقني.

817
01:05:52,991 --> 01:05:54,823
الزلازل التي كانت
تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه.

818
01:05:54,826 --> 01:05:57,409
إجمالي الأضرار في
تقدر منطقة سان خوسيه

819
01:05:57,412 --> 01:05:59,153
أن تتجاوز 1.5 مليون دولار.

820
01:06:00,999 --> 01:06:03,207
قال العمدة كولبي ذلك
سوف تنطبق المدينة أيضا

821
01:06:03,209 --> 01:06:04,700
لمساعدات الدولة.

822
01:06:04,711 --> 01:06:07,704
محققو الحرائق يبحثون
في سبب الحريق

823
01:06:07,714 --> 01:06:09,455
الذي دمر شركة تصنيع

824
01:06:09,466 --> 01:06:11,549
في شرق لوس أنجلوس اليوم.

825
01:06:11,551 --> 01:06:14,419
اندلع الحريق حولها
الثالثة صباحًا هذا الصباح.

826
01:06:14,429 --> 01:06:16,512
ويبدو أن الأمر بدأ في مصنع للأثاث

827
01:06:16,514 --> 01:06:18,847
وانتشر بسرعة في جميع أنحاء
المبنى بأكمله.

828
01:06:18,850 --> 01:06:22,469
وقدرت الأضرار بنحو 2.6 مليون دولار.

829
01:06:22,479 --> 01:06:25,222
على الرغم من الحجم
وشدة النار،

830
01:06:25,231 --> 01:06:26,847
ولم تكن هناك إصابات.

831
01:06:26,858 --> 01:06:30,147
في هذا الوقت سبب
الحريق قيد التحقيق.

832
01:07:10,109 --> 01:07:11,441
هيا، هيا.

833
01:07:11,444 --> 01:07:13,106
حسنا ماذا سيفعلون
هل تبدأ بدونك؟

834
01:07:13,112 --> 01:07:14,944
لا تعرف أبدًا، ربما يفعلون ذلك.

835
01:07:14,948 --> 01:07:15,781
هنا.

836
01:07:15,782 --> 01:07:17,489
- شكرًا لك.
- مم هم.

837
01:07:33,925 --> 01:07:35,757
ما يصل إلى واحد، عقد.

838
01:07:37,011 --> 01:07:38,422
الوقوف على اثنين.

839
01:07:38,429 --> 01:07:40,216
هذا كل شيء بالنسبة للوردية الخامسة.

840
01:07:40,223 --> 01:07:43,432
ترقبوا جيمي
دوغلاس وتقرير الساعة 6:00.

841
01:07:43,434 --> 01:07:45,221
ليلة سعيدة للجميع.

842
01:07:45,228 --> 01:07:48,392
حسنًا يا جماعة، نحن نركض
في الخلف، الساعة 6:00 كفريق، لنذهب.

843
01:07:55,947 --> 01:07:57,813
أنت أمام الكاميرا الأولى، جيمي.

844
01:07:57,824 --> 01:07:58,824
أوه، شكرا.

845
01:08:00,410 --> 01:08:01,243
أهلاً.

846
01:08:01,244 --> 01:08:02,610
إنها إضافة اللحظة الأخيرة.

847
01:08:04,622 --> 01:08:05,863
من هو العداء الجديد؟

848
01:08:05,873 --> 01:08:07,614
لا أعرف، لكنه بالتأكيد لطيف.

849
01:08:24,809 --> 01:08:26,266
التحرك بشكل أكثر إحكاما، الكاميرا الثانية.

850
01:08:27,562 --> 01:08:28,395
انتظر يا جيمي.

851
01:08:28,396 --> 01:08:30,513
- أعطني طلقتين.
- قف بجانب الكاميرا على جيمي.

852
01:08:30,523 --> 01:08:33,482
- الوقوف بجانب الكاميرا الثانية.
- موسيقى صوتية جاهزة.

853
01:08:33,484 --> 01:08:34,318
علامة.

854
01:08:34,319 --> 01:08:35,651
مفاتيح الملقنات، استعد.

855
01:08:36,988 --> 01:08:42,074
لقد حصلوا على
أفضل حزمة توظيف إجمالية.

856
01:08:42,076 --> 01:08:43,863
حتى على كاميرا واحدة.

857
01:08:43,870 --> 01:08:45,031
خمسة،

858
01:08:45,038 --> 01:08:46,074
أربعة,

859
01:08:46,080 --> 01:08:47,039
ثلاثة،

860
01:08:47,040 --> 01:08:48,040
اثنان،

861
01:08:48,041 --> 01:08:49,041
واحد,

862
01:08:49,042 --> 01:08:50,328
اذهب.

863
01:08:54,297 --> 01:08:57,631
مساء الخير، أنا جيمي دوغلاس
وهذه أخبار الساعة 6:00.

864
01:08:57,634 --> 01:08:59,125
في الأخبار الليلة هو التقرير

865
01:08:59,135 --> 01:09:01,718
اختطاف طائرة نفاثة أخرى إلى كوبا.

866
01:09:01,721 --> 01:09:04,759
يقف أيضا مع
تقرير مباشر من كاميرا صغيرة

867
01:09:04,766 --> 01:09:08,180
هو مراسل KXLA جون ليثلي في الموقع

868
01:09:08,186 --> 01:09:10,553
من سوبر ماركت الجانب الغربي
حيث يحتجز مسلح

869
01:09:10,563 --> 01:09:12,725
ثلاثة أشخاص على الأقل رهائن.

870
01:09:12,732 --> 01:09:14,724
وفي وقت لاحق من هذه الليلة
أخبار سآخذ الأول

871
01:09:14,734 --> 01:09:16,600
ضمن سلسلة تقارير خاصة

872
01:09:16,611 --> 01:09:18,398
على الحبيب القاتل
الحالة التي كانت

873
01:09:18,404 --> 01:09:20,771
التي تعاني منها لوس أنجلوس ل
الأشهر الثلاثة الماضية.

874
01:09:20,782 --> 01:09:22,489
جيمي، أنا أراقبك...

875
01:09:37,882 --> 01:09:38,882
إنه هو.

876
01:09:42,220 --> 01:09:43,220
ديريك.

877
01:09:45,890 --> 01:09:47,927
إنه يراقبني.

878
01:09:47,934 --> 01:09:49,095
ماذا يحدث هنا؟

879
01:09:49,102 --> 01:09:50,764
إنه يراقبني طوال الوقت.

880
01:09:50,770 --> 01:09:52,306
اذهب إلى التجاري.

881
01:09:53,856 --> 01:09:54,856
لو سمحت.

882
01:09:57,819 --> 01:10:01,654
الشرطة لن تساعد، ولن يساعد أحد.

883
01:10:01,656 --> 01:10:03,192
سوف يقتلني، من فضلك.

884
01:10:05,368 --> 01:10:06,904
سوف يقتلني.

885
01:10:11,541 --> 01:10:12,748
الرجاء مساعدتي.

886
01:10:14,293 --> 01:10:15,333
بالله عليك انزلها

887
01:10:20,550 --> 01:10:21,550
أنا آسف.

888
01:10:22,802 --> 01:10:23,838
أنا آسف.

889
01:10:23,845 --> 01:10:26,633
أوه، احضر توني إلى هناك.

890
01:10:26,639 --> 01:10:28,676
كن مستعدًا للرياضة.

891
01:10:28,683 --> 01:10:30,515
جيمي، لا بأس، لا بأس.

892
01:10:30,518 --> 01:10:32,601
هيا، كل شيء على ما يرام،
سيكون كل شيء على ما يرام.

893
01:10:32,603 --> 01:10:34,469
ما هو الخطأ؟

894
01:10:34,480 --> 01:10:37,097
Timex يأخذ الكوارتز لتصنيعه

895
01:10:37,108 --> 01:10:39,441
ساعة تتجاوز الزمن كما نعرفها.

896
01:10:40,445 --> 01:10:41,731
- اسمع، أنا بحاجة إلى براندون.
- تمام.

897
01:10:41,738 --> 01:10:44,230
اتصل بالهاتف و
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليه.

898
01:10:44,240 --> 01:10:46,607
جيمي، لا بأس، من فضلك، كل شيء على ما يرام.

899
01:10:55,668 --> 01:11:00,379
هيا، لقد
رشفة أخرى، سوف تفيدك.

900
01:11:03,509 --> 01:11:04,841
لا أستطيع التوقف عن الاهتزاز.

901
01:11:07,346 --> 01:11:09,508
لقد تحدثت مع رئيس
الأمن في المحطة.

902
01:11:09,515 --> 01:11:11,051
لقد أجريت مكالمة هاتفية مع ماكس.

903
01:11:11,058 --> 01:11:13,141
كلاهما يعمل على ذلك.

904
01:11:13,144 --> 01:11:15,431
لا يوجد شيء يمكننا القيام به الآن.

905
01:11:15,438 --> 01:11:17,725
انسى الأمر.

906
01:11:17,732 --> 01:11:18,732
أنا أحاول.

907
01:11:24,447 --> 01:11:25,813
يجب أن يكون الماء لطيفًا ودافئًا الآن.

908
01:11:25,823 --> 01:11:26,656
تعال.

909
01:11:26,657 --> 01:11:27,657
سوف تفعل لنا على حد سواء جيدة.

910
01:11:42,757 --> 01:11:44,544
الآن، هذا سوف يريحك.

911
01:11:45,718 --> 01:11:46,959
هيا، ضع قدميك.

912
01:11:53,184 --> 01:11:54,425
سأعود حالا.

913
01:11:54,435 --> 01:11:56,051
براندون، لا تتركني، من فضلك.

914
01:11:56,062 --> 01:11:58,270
أنا فقط سأحصل على
لنا شيئا للأكل.

915
01:11:58,272 --> 01:11:59,272
لا بأس.

916
01:12:00,358 --> 01:12:01,474
سأعود.

917
01:12:25,633 --> 01:12:26,466
مرحبًا.

918
01:12:26,467 --> 01:12:28,083
هل لديك قلم وورقة؟

919
01:12:28,094 --> 01:12:29,130
الأعلى؟

920
01:12:29,136 --> 01:12:30,843
ديريك سانفورد.

921
01:12:30,847 --> 01:12:31,680
ماذا؟

922
01:12:31,681 --> 01:12:32,762
فتى عاشق.

923
01:12:32,765 --> 01:12:34,347
هذا هو اسمه، ديريك سانفورد.

924
01:12:53,369 --> 01:12:56,282
انتظر، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

925
01:12:56,289 --> 01:12:57,496
ديريك سانفورد.

926
01:12:59,500 --> 01:13:02,789
555-8043؟

927
01:13:02,795 --> 01:13:04,036
يمين.

928
01:13:04,046 --> 01:13:05,628
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن يا ماكس؟

929
01:13:05,631 --> 01:13:06,464
الخروج وإطلاق النار عليه؟

930
01:13:06,465 --> 01:13:07,501
لا.

931
01:13:07,508 --> 01:13:10,171
سأدفع للصبي الحبيب
مكالمة اجتماعية صغيرة.

932
01:13:10,177 --> 01:13:11,338
عندما يكتشف أنني ألاحقه،

933
01:13:11,345 --> 01:13:13,211
لا أعتقد أنه سوف يعطي جيمي

934
01:13:13,222 --> 01:13:14,554
أي أكثر من هذا الهراء.

935
01:14:03,356 --> 01:14:05,097
كان ذلك ماكس على الهاتف.

936
01:14:11,155 --> 01:14:13,772
أعتقد أننا سمعنا الأخير
من صديقنا ديريك.

937
01:14:15,159 --> 01:14:16,900
ماذا تقصد؟

938
01:14:16,911 --> 01:14:18,618
حسنًا، لقد اكتشف ماكس من هو،

939
01:14:18,621 --> 01:14:21,830
حيث يعيش، وانه سوف يكون
القيام بزيارة شخصية له.

940
01:14:23,334 --> 01:14:24,495
هذا يعتني بذلك.

941
01:14:27,713 --> 01:14:29,045
براندون، فقط أمسك بي.

942
01:14:31,634 --> 01:14:32,634
أنا خائف جدا.

943
01:14:34,095 --> 01:14:37,714
جيمي، انتهى الأمر يا عزيزتي.

944
01:14:37,723 --> 01:14:38,884
لقد تم الاعتناء به.

945
01:14:42,728 --> 01:14:46,187
أنت كل ما تبقى لي في العالم.

946
01:14:46,190 --> 01:14:48,523
من فضلك لا تتركني أبدا، من فضلك.

947
01:14:49,485 --> 01:14:50,485
أنا لن.

948
01:16:17,323 --> 01:16:18,323
لو سمحت.

949
01:16:33,297 --> 01:16:34,297
براندون.

950
01:17:19,260 --> 01:17:20,341
المشغل.

951
01:17:21,262 --> 01:17:23,424
أعطني الشرطة.

952
01:17:23,430 --> 01:17:24,264
هل هذه حالة طارئة؟

953
01:17:24,265 --> 01:17:25,098
نعم.

954
01:17:25,099 --> 01:17:26,840
سوف أقوم بتوصيلك.

955
01:17:31,230 --> 01:17:32,641
هذا تسجيل.

956
01:17:32,648 --> 01:17:35,482
لقد وصلت إلى الشرطة
رقم الطوارئ بالقسم .

957
01:17:35,484 --> 01:17:37,441
جميع محطاتنا مشغولة في الوقت الراهن.

958
01:17:37,444 --> 01:17:39,106
من فضلك لا تغلق المكالمة، مكالمتك

959
01:17:39,113 --> 01:17:42,151
سيتم الرد في أقرب وقت ممكن.

960
01:17:43,742 --> 01:17:45,278
هذا تسجيل.

961
01:17:45,286 --> 01:17:47,778
لقد وصلت إلى الشرطة
رقم الطوارئ بالقسم .

962
01:17:47,788 --> 01:17:50,201
جميع محطاتنا مشغولة في الوقت الراهن.

963
01:17:50,207 --> 01:17:51,948
من فضلك لا تغلق المكالمة، مكالمتك

964
01:17:51,959 --> 01:17:54,997
سيتم الرد في أقرب وقت ممكن.

965
01:17:57,673 --> 01:17:59,665
هذا تسجيل...

966
01:20:52,806 --> 01:20:54,388
مرحبا.

967
01:20:54,391 --> 01:20:55,391
ديريك.

968
01:20:57,478 --> 01:20:58,478
ديريك؟

969
01:20:59,646 --> 01:21:00,646
أنا بحاجة إليك.

970
01:21:03,108 --> 01:21:04,565
من فضلك أعود.

971
01:23:31,632 --> 01:23:32,632
جيمي.

972
01:24:07,751 --> 01:24:08,751
جيمي.

973
01:24:09,628 --> 01:24:10,914
جيمي، أنا هنا.

974
01:24:18,178 --> 01:24:19,510
لا.

975
01:25:50,854 --> 01:25:51,854
مرحبا.

976
01:25:52,522 --> 01:25:54,479
لقد غادرت بهذه السرعة.

977
01:25:54,483 --> 01:25:58,227
ما الأمر، لا تفعل
هل تحبني بعد الآن؟

978
01:25:58,236 --> 01:26:01,479
جيمي، أنا لا أفهم.

979
01:26:01,490 --> 01:26:03,948
ديريك، هذا مجرد
جزء من الخطوبة.

980
01:26:06,328 --> 01:26:08,490
لا تفعل هذا بي.

981
01:26:08,497 --> 01:26:10,238
هذا ما أردته، لقد فعلته

982
01:26:10,248 --> 01:26:11,955
كل ما تستطيع للفوز بي.

983
01:26:13,126 --> 01:26:16,870
حسنًا، أنا الآن ملكك تمامًا،
وأنت كل الألغام.

984
01:26:18,674 --> 01:26:20,506
لماذا تفعل هذا؟

985
01:26:21,385 --> 01:26:22,876
لأنه حتى لو حبسوك،

986
01:26:22,886 --> 01:26:24,923
لقد سمحوا لك بالخروج مرة أخرى فقط.

987
01:26:24,930 --> 01:26:27,013
إذن الآن حصلت على ما أردته.

988
01:26:28,016 --> 01:26:30,224
هذا فقط بيننا الآن.

989
01:26:32,145 --> 01:26:33,386
فقط أنت وأنا.

990
01:27:48,597 --> 01:27:50,213
جيمي؟

991
01:27:50,223 --> 01:27:51,805
إنه روبن.

992
01:27:51,808 --> 01:27:52,808
جيمي.

993
01:27:56,062 --> 01:27:57,303
جيمي.

994
01:27:57,314 --> 01:27:58,646
مرحبًا؟

995
01:27:58,648 --> 01:27:59,684
هل أنت بخير؟

996
01:28:00,567 --> 01:28:02,183
جيمي ماذا يجري...

997
01:28:37,813 --> 01:28:38,813
من هو؟

998
01:28:39,731 --> 01:28:41,063
إنها جولي.

999
01:28:41,066 --> 01:28:43,023
(ديريك)، يجب أن أتحدث معك.

1000
01:28:45,654 --> 01:28:46,654
دقيقة واحدة فقط.

1001
01:29:02,754 --> 01:29:03,754
ديريك.

1002
01:29:05,215 --> 01:29:07,207
اعتقدت أنه من الأفضل أن أحذرك.

1003
01:29:07,217 --> 01:29:09,129
جاء محقق الشرطة
من الاستوديو اليوم،

1004
01:29:09,135 --> 01:29:11,218
وكان يسأل عنك.

1005
01:29:11,221 --> 01:29:12,803
ليس عليك أن تشرح، أعلم

1006
01:29:12,806 --> 01:29:15,389
كل شيء عنك وعن جيمي دوغلاس.

1007
01:29:15,392 --> 01:29:17,679
أنا أعرف ما كنت تفعله.

1008
01:29:17,686 --> 01:29:19,427
لا أعرف ماذا تقصدين يا جولي.

1009
01:29:20,397 --> 01:29:22,229
(ديريك)، أريد فقط مساعدتك.

1010
01:29:22,232 --> 01:29:24,144
أنا لا أريد مساعدتك.

1011
01:29:37,998 --> 01:29:40,490
أنت ديريك سانفورد؟

1012
01:29:40,500 --> 01:29:41,333
نعم.

1013
01:29:41,334 --> 01:29:42,620
أنا الكابتن ماكسويل، الشرطة.

1014
01:29:43,545 --> 01:29:44,831
أخبرك بماذا، ديريك.

1015
01:29:44,838 --> 01:29:47,672
أنت تدعوني للدخول وسأفعل
مشاركة سر صغير معك.

1016
01:29:48,592 --> 01:29:50,333
ماذا تريد؟

1017
01:29:50,343 --> 01:29:53,211
توقف عن مضايقة جيمي دوغلاس.

1018
01:29:53,221 --> 01:29:55,554
سأرى ما يمكنني فعله
لإبعادك عن السجن.

1019
01:29:58,059 --> 01:30:00,221
أنا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه يا سيد.

1020
01:30:01,354 --> 01:30:02,970
نعم تفعل.

1021
01:30:02,981 --> 01:30:07,100
ديريك، أنت تقوم ب
أيها الأحمق من نفسك

1022
01:30:07,110 --> 01:30:08,110
هل تعرف ذلك؟

1023
01:30:09,279 --> 01:30:11,111
أنت لا تريد أن يضحك الناس عليك.

1024
01:30:13,658 --> 01:30:15,445
لماذا لا تعطيه بعض التفكير.

1025
01:30:34,304 --> 01:30:35,715
اسمحوا لي، من فضلك.

1026
01:30:36,723 --> 01:30:38,385
لا تلمسني.

1027
01:30:38,391 --> 01:30:39,757
من فضلك دعني أساعدك.

1028
01:30:39,768 --> 01:30:41,634
أنا لا أريد مساعدتك.

1029
01:30:41,645 --> 01:30:44,513
أنا لا أحتاج لمساعدتك، أنا فقط
أريدك أن تتركني وشأني.

1030
01:30:46,066 --> 01:30:47,853
ديريك، ألا تدرك؟

1031
01:30:47,859 --> 01:30:49,566
أحبك.

1032
01:30:49,569 --> 01:30:50,402
اعتقدت أننا...

1033
01:30:50,403 --> 01:30:51,403
يمكننا ماذا؟

1034
01:30:52,739 --> 01:30:54,025
قلت لا تلمسني.

1035
01:30:55,075 --> 01:30:57,988
ألا تفهم ماذا تفعل؟!

1036
01:30:57,994 --> 01:30:59,326
هي لا تحبك!

1037
01:31:00,372 --> 01:31:01,488
أنت كاذب.

1038
01:31:01,498 --> 01:31:02,579
أنت كاذب!

1039
01:31:04,042 --> 01:31:05,658
فقط اخرج من هنا.

1040
01:31:05,669 --> 01:31:06,830
ماذا تعرف عن جيمي؟

1041
01:31:06,836 --> 01:31:08,043
اخرج من هنا!

1042
01:31:08,046 --> 01:31:09,046
استمر!

1043
01:33:09,125 --> 01:33:10,582
أنا لست في المنزل.

1044
01:33:49,082 --> 01:33:50,493
التف حوله.

1045
01:33:50,500 --> 01:33:52,207
هل هذا ما تبحث عنه؟

1046
01:33:52,210 --> 01:33:55,044
هاه هل هذا ما تريد؟

1047
01:34:12,438 --> 01:34:13,554
ماذا جرى؟

1048
01:34:13,565 --> 01:34:15,101
ألست سعيدًا برؤيتي؟

1049
01:34:16,609 --> 01:34:17,609
هاه؟

1050
01:34:20,155 --> 01:34:21,737
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
استرخ واجعل الأمر سهلاً

1051
01:34:21,739 --> 01:34:22,739
لكلينا.

1052
01:34:27,704 --> 01:34:29,491
أيها الوغد.

1053
01:35:12,874 --> 01:35:14,490
جيمي، اللعنة عليك!

1054
01:35:21,007 --> 01:35:22,543
اللعنة عليك.

1055
01:35:53,414 --> 01:35:55,030
جيمي، أنا أحبك.

1056
01:35:56,292 --> 01:35:58,158
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1057
01:35:59,170 --> 01:36:02,038
أنا لا أريد أن أقتلك، أنا أحبك.

1058
01:36:04,467 --> 01:36:05,753
أنت لي الآن.

1059
01:36:16,729 --> 01:36:18,015
أنت لي الآن.

1060
01:36:33,037 --> 01:36:35,199
من فضلك لا، من فضلك، لا.

1061
01:36:43,673 --> 01:36:44,709
لو سمحت.

1062
01:36:44,716 --> 01:36:48,756
من فضلك، من فضلك، من فضلك،
من فضلك انتظر، من فضلك انتظر.

1063
01:36:54,183 --> 01:36:55,183
لا، لا.

1064
01:36:58,104 --> 01:36:59,104
لا تنتظر.

1065
01:37:03,401 --> 01:37:05,769
لا تنتظر.

1066
01:37:05,778 --> 01:37:07,144
أعطها لي.

1067
01:37:07,155 --> 01:37:08,113
أريدها.

1068
01:37:08,114 --> 01:37:09,730
أعطها لي.

1069
01:37:09,741 --> 01:37:12,529
هذا ما أردته، أليس كذلك؟

1070
01:37:14,245 --> 01:37:17,204
هيا، ماذا تنتظر؟

1071
01:37:17,206 --> 01:37:18,822
جيمي، ماذا تفعل، توقف.

1072
01:37:20,293 --> 01:37:21,579
جيمي، لا تفعل.

1073
01:37:21,586 --> 01:37:22,872
هذا ما
أردت، ديريك.

1074
01:37:22,879 --> 01:37:23,879
جيمي.

1075
01:37:28,760 --> 01:37:29,760
لا.

1076
01:37:30,845 --> 01:37:32,302
هذا هو ما أردت.

1077
01:37:32,305 --> 01:37:34,092
سأعطيها لك.

1078
01:37:34,098 --> 01:37:36,260
حبيبتي، هذا هو.
- جيمي، لا تفعل.

1079
01:37:36,267 --> 01:37:37,803
أوقفه.

1080
01:37:37,810 --> 01:37:38,846
جيمي.

1081
01:37:38,853 --> 01:37:40,970
(ديريك)، لا تقاتلني.

1082
01:37:40,980 --> 01:37:43,017
الأمر كله يتعلق بك، حسنًا؟

1083
01:37:44,067 --> 01:37:45,933
لقد حصلت عليه.

1084
01:37:45,943 --> 01:37:47,400
اللعنة علي.

1085
01:37:47,403 --> 01:37:48,860
تعال.

1086
01:37:48,863 --> 01:37:49,863
افعلها.

1087
01:37:50,948 --> 01:37:51,948
اللعنة علي.

1088
01:37:54,452 --> 01:37:55,452
لا أستطبع.

1089
01:38:04,587 --> 01:38:07,375
لم أكن أريد أن يكون الأمر على هذا النحو.

1090
01:38:07,382 --> 01:38:09,669
أوه، أنت ابن العاهرة الصغير.

1091
01:38:09,675 --> 01:38:11,132
يجب أن أقتلك.

1092
01:38:18,935 --> 01:38:20,301
أنت لست رجلا.

1093
01:39:03,771 --> 01:39:04,771
ديريك!

1094
01:39:09,527 --> 01:39:10,563
لا.

1095
01:39:10,570 --> 01:39:11,403
لا!